Una lengua que está “gravemente en peligro” se clasifica como aquella hablada únicamente por generaciones anteriores y que corre el riesgo de desaparecer por completo. La tradición oral es una forma ancestral de transmitir conocimientos, historias, valores y creencias de generación en generación, sin necesidad de escritura. En muchas culturas, especialmente indígenas …
Read More »Tag Archives: judeoespañol
La RAE revisa su Gramática panhispánica con mayor detalle, enfoque didáctico y atención a los dialectos
La obra incorpora variedades como el español de Guinea Ecuatorial y el judeoespañol, y busca acercarse a todos los hispanohablantes. Cinco años de trabajo y más de 1 500 informes enviados por las academias de habla hispana han culminado en la segunda edición de la Nueva Gramática de la Lengua Española, …
Read More »Madrid y Toledo acogerán la VII Cumbre Erensya del 9 al 11 de junio de 2025
La sesión inaugural de la VII Cumbre Erensya se llevará a cabo el lunes 9 de junio en el Instituto Cervantes. Este evento reunirá a representantes de diversas comunidades e instituciones judías con el propósito de intercambiar proyectos, profundizar en el conocimiento del legado sefardí y explorar maneras de colaborar para su …
Read More »Por qué el ladino está de moda, tanto en Nueva York como en el resto del mundo
El Día del Ladino celebra la lengua judeoespañola que llegó a Netflix y al crucigrama del Times Este domingo es el Día del Ladino en Nueva York, una vibrante celebración de la lengua que fue central para la cultura de los judíos sefardíes en todo el mundo durante más …
Read More »Ladino: conozca al guardián de una lengua judía al borde de la extinción
Hace cien años era el idioma más hablado en Tesalónica. Ahora, Jacky Benmayor es el único hablante que queda. Y tiene una misión. Mientras caminas por el centro de la ciudad de Tesalónica, probablemente al principio no oirás nada más que el rugido de los scooters que recorren las …
Read More »‘El Amaneser’: el periódico que mantiene vivo el judeoespañol en Turquía
Nacido en el corazón de Estambul, sus páginas son un refugio para los amantes de la lengua sefardí en todo el mundo Si uno curiosea por los kioscos de prensa de Estambul, se encontrará con El Amaneser, el único periódico del mundo que se imprime en la actualidad íntegramente en …
Read More »Judeoespañol en Estambul
El judeoespañol es una lengua en vías de desaparición, con un número estimado de hablantes que se sitúa entre 133.016 (Ethnologue, abril de 2019) y 400.000 (Hetzer, 2004: 237), aunque el número real de hablantes podría ser tan bajo como 11.000 (Harris, 2011: 58) en todo el mundo. Una de …
Read More »Ni en Francia ni en Portugal: en este país de Europa hablan un idioma muy similar al español de Latinoamérica
Siendo la lengua más hablada del mundo, el español se encuentra presente en prácticamente todos los continentes del planeta. Los regionalismos supone que ciertas palabras sean más empleadas en ciertos rincones y otros, como por ejemplo el illo en Andalucía, el ‘ché’ en Argentina o ‘acho’ en Murcia, entre otros ejemplos. …
Read More »En este país de Europa se habla un idioma casi similar al español de Latinoamérica: se encuentra en peligro de extinción
En un rincón de Europa, sobrevive un idioma cuya estructura y vocabulario recuerdan al español hablado en Latinoamérica o en la época medieval. Esta lengua histórica, llena de singularidad, enfrenta el riesgo de desaparecer para siempre. El español es una de las lenguas más habladas a nivel mundial, con más …
Read More »«Penserios en Ladino» por Rachel Amado Bortnick – Podcast 08 VIJITA DE DENISE, ROZ I MAS
La kriadora del foro Ladinokomunita, Rachel Amado Bortnick, mos trae kada semana sus penserios para dar en eyos unos puntos dedikados a la lingua sefaradí: el ladino. Se trata de una lingua eredada, avlada por los desendientes de los djudios ekspulsados de Espanya en 1492 ke se asentaron en …
Read More »«Penserios en Ladino» por Rachel Amado Bortnick – Podcast 07 Adió Kerida
La kriadora del foro Ladinokomunita, Rachel Amado Bortnick, mos trae kada semana sus penserios para dar en eyos unos puntos dedikados a la lingua sefaradí: el ladino. Se trata de una lingua eredada, avlada por los desendientes de los djudios ekspulsados de Espanya en 1492 ke se asentaron en el …
Read More »«Penserios en Ladino» por Rachel Amado Bortnick – Podcast 06 Simhat Tora
La kriadora del foro Ladinokomunita, Rachel Amado Bortnick, mos trae kada semana sus penserios para dar en eyos unos puntos dedikados a la lingua sefaradí: el ladino. Se trata de una lingua eredada, avlada por los desendientes de los djudios ekspulsados de Espanya en 1492 ke se asentaron en el …
Read More »