Konmemoramos Yom Kipur, día del perdón en el kalendario evreo. Damos eksplikasiones al día de ayuno, sus leyes. Es el día más sagrado del anyo, i es una konmemorasión de purifikasión, onde devemos pedir perdón a kenes izimos un danyo de palavra o akto. Este fue el día en ke …
Read More »Tag Archives: Radio Exterior de España
Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Selevramos la Anyada Mueva: Rosh Ha Shaná 5784» – 17/09/2023
Selevramos la Anyada Mueva en el kalendario evreo kon los oyentes, Rosh Ha Shaná 5784. Ofresemos informasión sovre la festividad, esta anyada más sagrada aínda dunke kaye en Shabat su primer día, vos kontamos sovre los nomvres de Rosh Ha Shaná, la kumida festiva en esta data sagrada, damos eksplikasiones …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Turismo Sefarad: vishita i Djuderías de Soria» – 10/09/2023
El bryio del pazado evreo en Soria. Prinsipiamos el programa kon aktualitá kultural sefardí: Konsierto de Múzika Sefardí en la Sinagoga del Tránsito el 11 de septiembre, kon motivo de la inaugurasión del Congreso de Arqueología Judía en el Museo Sefardí de Toledo, los días 12 i 13 de septiembre. …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Juderías: Guadalajara i sus djudiós destakados» – 03/09/2023
Ofresemos a los oyentes un viashe para konoser la Djudería de Guadalajara i sus djudiós más importantes. De la mano del profesor Gonzalo Viñuales Ferreiro konoseremos la vida de los djudiós más destakados en distintos rolos de la sosietá , sus aportes en literaturas, sensias i milizina, ansí komo sus …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Universo Sefarad en kantes: bodas, liturjia i komplas» – 27/08/2023
Ofresemos un programa de istoria muzikal en los kantes sefardim, veriones distintas de disversos intérpretes en un rekorido kon grandes kantes i komplas del universo muzikal sefardí prinsipiando kon el kante del siklod e la vida «A la una yo nasí» en la interpretasión de Judy Frankel, la kompla de …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Poesía autoras sefardim: Matilda Koen Sarano» – 20/08/2023
Ofresemos a los oyentes un muevo programa sovre las autoras sefardim poetas, la poesía kontemporánea siempre es un importante djénero en las literaturas sefardim. Avrimos el programa kon el kante de amor sefardí «Alta alta es la luna» en la interpretasión de Janet & Jak Esim, Oy ofresemos biografía de …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Investigasión: Judíos i sus aportes en la España musulmana» – 13/08/2023
Ofresemos un programa de istoria de los djudiós espanyoles i sus aportes, en sensias, literaturas, ekonomía i a la sosiedad en la España musulmana. Investigasiones ke partayamos kon los oyentes kontinuando la istoria poko konosida sovre los presonajes más importantes en los Siglos I i II, indemás en patrimonio muzikal …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Kantikas i rechetas para enrikeser la tradisión oral» – 06/08/2023
Ofresemos un programa kon rechetas de kuzina sefardí tradisionales de distintos orijines, komo la rika «Salata de berendjena a la búlgara» i la «Salata Turka», i en patrimonio muzikal kantes i sus manaderos kon ekspilkasiones, un kante dedikado a la tiera prometida: Israel , siempre prezente en kantes i poesías …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Autoras sefardim poetas: Ritta Gabbai Simantov» – 30/07/2023
Ofresemos a los oyentes un programa sovre las autoras sefardim poetas, la kreasión kontemporánea en «muestra lingua» komo un djénero ke fruchigua día a día. En este kapitoló konosemos a la autora Rita Gabbai Simantov, eskritora i poeta sefardí nasida en Atenas, de orijin de una famyia sefardí de Turquía, …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Kantes a kapela i modernos: variasión i semedjanzas» – 23/07/2023
Partajamos un programa kon las versiones a kapela de kantes i lisiones en djudeo-espanyol. Los kantes orijinales para konoser las diferensias kon las versiones instrumentales i kantadas más modernas, enshemplos de ermozos kantes komo «Ven Sarika ven» i su versión moderna del Grupo Voices of Sepahard de titoló «Bre Sarika …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Kuentesikos Sefardim: Dulsurias i milizinas» – 16/07/2023
Ofresemos a los oyentes un rekorido por kuentesikos de la tradisión oral sefardí, kuentos de istorias reales, kontados por distintos presonajes, por enshemplo el kuento «El Nes del Sefer Torá» kontado por Diana Sarano, un kuento ke amostra el milagro del Dió, kontinuamos kon un kuentesiko de umor sefardí «La …
Read More »Programa de Radio EMISIÓN EN SEFARDÍ: «Viashe Poétiko a Sefarad: Luzes i Solombras» – 09/07/2023
Ofresemos a los oyentes un viashe poétiko por las Sinagogas, Djuderías i memorias de Sefarad La poesía sefardí de autor kontemporáneo es uno de los djéneros más destakados de las literaturas sefardíes en la aktualitá, kon diversitá de autores i temátikas, entre eyias: amor, rekodros, memorias i Djuderías. Vos azemos …
Read More »