Tag Archives: Muestra Lingua

Keridos amigos Oy me fui por la ultima vez a la radyo, porke kijeron kortarme 30% de mi tyempo de avla, no por una sola vez, ama por syempre. No lo acheti i me fui. Mi idea es de avlar sovre youtube…salvo ke yo no sé komo se aze. Nense, …

Keridos amigos Para el djueves ke vyene apareji una emisyon sovre la batalya de Stalingrad, ke paresiya a los Almanes kolay de ganar, i ke no solo no lo fue, ma ensima fue para eyos una grande desfecha ke sera el empesijo de munchas otras, asta la desfecha finala dos …

Keridos amigos Para amanyana djueves me pensi de aparejar una emisyon sovre el arte djudyo, limitandome al arte grafiko: pintura, kalligrafiya, enluminura. Yamo arte djudyo una ovra artístika echa por un djudyo (en jeneral, ma no syempre), ke tyene un atadijo, de serka o de leshos, kon el djudaismo o …

Keridos amigos Despues de dos djueves sin irme a la radyo, el 18 de avril porke tanto yo ke mi komputadera eramos hazinos (sovre todo mi komputadera, ke eskapo, despues de una lenta agoniya, por morir kon elektroensefalogramo yano) i el 25 porte la radyo tuvo menester de mi tiempo …

Keridos amigos Syempre digo ke no me plaze azer nekrolojiyas, ama no deve ser la vedra, porke yene apareji una emisyon kon solo nekrolojiyas… En mi idea, teniya de eskapar lo ke empesi ya aze unas kuantas semanas sovre la Kabala, i kuando me ambezi la muerte de Rafi Eitan …

Keridos amigos Keridos amigos, Este djueves vo kontinuar de meldar lo ke mos konto el Meam Loez sovre la vijita ke izo Ester al rey sin ser kombidada Saludes a todos Edmond Cohen Paris – Fransya —————————————————————————————— MEAM LOEZ  ESTER DELANTRE EL REY (2) Saludes a todos los oyentes de …

Keridos amigos Al empesijo mi entisyon era de eskapar este djueves mi emisyon sovre la kabala, salvo ke djueves kae diya de Purim, i me dishe ke la Kabala puede asperar i desharme azer, komo fue mi uzo estos anyos, una meldadura del Meam Loez komentando el Livro de Ester.Esta …

Keridos amigos Kon una syerta lokura, me atrivi de avlarvos de la Kabala para mi emisyon de djueves. Saludes a todos Edmond Cohen Paris – Fransya —————————————————————————————— LA KABALA (1) Saludes a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha …

<Keridos amigos Para mi emisyon de radyo de este djueves, yene me atrivi de trasladar poeziya, ama esta vez no del ebreo komo por Naomi Shemer, ma del ingles i tambyen del franses: trasladi If…de Rudyard Kipling del ingles al djudeo-espanyol, i después trasladi tambyen al djudeo-espanyol la traduksyon en …

Keridos amigos Me kedi tres semanas sin embiyarvos textos de emisyones miyas, porke el djueves 14 arresivi a Alain de Toledo para avlar del diksyonaryo franses-djudeo-espanyol ke esta aparejando travado del Nehama tomado a la rovez, i el 21 arresivi a Linda Sixou, profesora de espanyol en Nisa, ke vino …

Keridos amigos Dos artikolos del haham Daniel Farhi sovre sus rekodros de chikez me dyeron la gana de azer lo mismo para mi emisyon del djueves ke vyene. Saludes a todos Edmond Cohen Paris – Fransya —————————————————————————————— AL TYEMPO I AGORA Saludes a todos los oyentes de la emisyon Muestra …

Keridos amigos Orozamente, dinguno de importante (por lo ke se) se muryo esta semana, i puedo un poko kedarme kon las nekrolojiyas. Por esto me atrivi de azer una traduksyon de una muy ermoza poeziya de Victor Hugo. No es la primera vez. I si kyere el Dyo, no sera …