Las fábulas de Aesop: «Los Pasharos, las Hayas i los Mursieganos» trezladado por Roz Kohen i Aaron Shapiro

Los pasharos i las hayas se metieron en gerra, los unos kontra los otros.  No avía posibilidad de kompromiso, i ansina se metieron a pelear.

Se dize ke el pleto empesó kon las matansinas ke las palazas* sufrieron por los atakos i modriskos de las rapozas. I las hayas también tenían una buena razon para pelear – la ágila estava tomando a los taushanes, i la kukuvayas se estavan komiendo kada día munchos ratones.

Era una gerra terrible en ke munchos taushanes i ratones murieron. Munchas gaynas i palazas también murieron, i los ganadores duspués de kada batalya se aprovecharon para komersen a los pedredores komo si fuera un pranso.

En esta desgrasiada de situasión, los mursieganos no tomaron parte de dingunos. Eran muy intelijentes komo si huera ke eran politikos. Siempre tomaron la parte de ken ganó el pleto. Si los pasharos ganavan, estavan en su vanda. Ama kuando se trokava la situasión, se metían kon las hayas.

Kuando eskapó la gerra, el komporto de los mursieganos se diskutyó en el kongreso de paz.  No se podía perdonar tanto enganyo, i por modo de esto los pasharos i las hayas dechizaron de arrondjar a los mursieganos. I de akel día los mursieganos hueron ovligados a eskondersen en torres eskuras i halavros abandonados, saliendo a bolar solo en la noche.

Los ke enganyan no tienen amigos.

———————–
* Gansos

Roz de St. Louis, Michael de NY i Aaron de DC

Ver todas las Fabulas >>

Fuente: Ladinokomunita

Check Also

Las fábulas de Aesop: «El Pastor i las Kavras Salvajes» trezladado por Roz Kohen i Aaron Shapiro

Un día, un Pastor estava kon su revanyo de kavras i en supito empesó una …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.