eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – 29/05/2015
Kantón de la Luz: en el camino espiritual continuamos subiendo la escalera del alma, controlando el deseo.
Canción contemporánea: «Dechame tocarte», voz Mónica Monasterio, letra Rita Gabbai, música Horacio Lovecchio.
—————————
Emisión en sefardí – 01/06/2015
Un paseo por la Poesía de Autor Contemporáneo, libro-cd: La Ija i la Madre Komo la Unya i la Karne, poesías de Matilde Gini Barnatán: «La avuela Meryam», «Molina de Aragón» y de Viviana Rajel Barnatán: «Kijera tener», «Arvolés de Cáceres». Acompañamientos al piano: Darío Meta, alumno del Conservatorio Superior de Música de Castilla y León en Salamanca. Arte poético-musical de tres generaciones.
Canción: «Una tarde de verano», Ggupo Sirma.
—————————
Emisión en sefardí – 02/06/2015
Literatura en judeo-español: El Princhipiko, de Antoine de Saint-Exupéry, traducción del francés al judeo-español por Avner Perez y Gladys Pimienta. Capítulo XXVII. Un viaje que termina con las aventuras de este tierno personaje en nuestra lengua.
Canción: «Aire de mujer», intérpretes Jana Lewitová, Rudolf Merisnky – Cd Sephardic Songs.
—————————
Emisión en sefardí – 03/06/2015 – Mordejay Guahnich
Entrevista a Mordejay Guahnich, presidente de la Asociación Cultural Mem Guimel, nos informa ampliamente sobre las actividades de la Asociación, exposiciones y el Nuevo Premio Mem Guimel.
Canción: «Ya salió de la mar la galana», voz Liliana Benveniste, Cd Enkantes Sefaradíes
—————————
Emisión en sefardí – 04/06/2015 – Homenaje a Violeta Friedman
Homenaje a Violeta Friedman, mujer sobreviviente del Holocausto. Presentación de la reedición de su libro Mis memorias con historias sobre su vida y nuevas fotografías en Palacio de Cañete.
Canción litúrgica: «Nora Elohim» en lengua hebrea – Cd Synagogal Music in the Baroque.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
