eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – 19/3/2015
Gastronomía Sefardí: la receta de la «Moussaka», tradición de Esmirna, del texto «Cuisine de Juifs de Grèce» Izmir, autor Nicholas Stavroulakis.
Canción «Passe a Garrafinha», cd Homenagem a Sepharad- Cançoes & Romances Sefarditas Traduzidos do Judeu-Espanhol, autora letra: Matilda Cohen Sarano, traducción al judeo-español Virgilio Maia, intérprete César Barreto.
—————————
Emisión en sefardí – 20/3/2015
Espiritualidad. Kantón de la luz. Consejos para elevarnos a nivel espiritual. Cultura y actividades.
Canción: «Novia de la kara blanka», interpretación Liliana Benveniste, cd Ayres Buenos- Kantes Judeoespañoles.
—————————
Emisión en sefardí – 23/3/2015
Patrimonio Musical Sefardí, antiguas canciones: Canción de carnaval, Festividad de Purim «Gantes i kravata blanka» y Canción humorística «Mama, mirame las gambas», Grupo Voice of the Turtle, del cd Circle of Fire – A Hanukah Concet – Songs of the Sephardim, Volume V. Dirección (voz soprano) Judith Wachs. Titanic Records, Canadá.
—————————
Emisión en sefardí – 24/03/2015
Literatura en judeo-español, continuamos con el Cap XV de El Princhipiko de Antoine de Saint-Exupéry, traducido del francés al judeo-español por Avner Perez y Galdys Pimienta.
Canción: «Yo me levantí un lunes», cd Salam – Al Andaluz Project.
—————————
Emisión en sefardí – 25/03/2015
Entrevista a Rafael Cámara, presidente de la Asociación Iuventa de Jaén, nos informa sobre las diversas actividades en 2015, 1100 aniversario del nacimiento del sabio Hasday Ibn Shaprut, importante figura que destacó en Jaén y Córdoba.
Canción de bodas: «Eskalerika de oro», del cd La vida es un pasahe-Kantes Judeo-espanyoles, grabado en la Iglesia de Saint-Michel en Thiérache, Francia.
—————————
Emisión en sefardí – 26/03/2015
Gastronomía Sefardí de tradición de la Isla de Rodas, Grecia: Mogadós de muez, la receta de nuestra compañera Matilda Barnatán que ofreció para el texto «Dulce lo vivas», de Ana Bensadon.
Canción: «Alta, alta es la luna», grupo A Ballare, del cd Diez Kantes Sefaradíes.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
