eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – 1/5/2015
Espiritualidad. Kantón de la luz. Seguimos subiendo la escalera espiritual del alma. Como hacer un auto-juicio positivo.
Correo con los oyentes.
Poesía cantada: «Mirandu il Manzanu», letra Juan Gelman, música y voz Dina Rot. Cd Una manu tumó l’otra.
—————————
Emisión en sefardí – 4/5/2015
Gastronomía Sefardí. Compartimos la receta de tradición sefardí de «Pimientones reyenados kon kezo», ofrecida por la Sra. Ruth Shaúl.
Publicación Aki Yerushalayim de Israel. Refranes sobre temas gastronómicos.
Canción contemporánea: «Diálogo de amor», interpretación Tami Adrián, letra Matilda Koen Sarano, música Hayim Tsur. Cd Nostaljía – Muevas Kantigas Djudeo-espanyolas.
—————————
Emisión en sefardí – 5/5/2015
Literatura en judeo-español: El Princhipiko, de Antoine de Saint-Exupéry, con traducción del francés al judeo-español por Avner Perez y Gladys Pimienta. Capítulo XXIV.
Canción: «Yo Entre las huertas», grupo Ara Promiscua, CD En el árbol de la flor, grabado en el Festival Musiqueros Tendré de Cervera.
—————————
Emisión en sefardí – 6/5/2015
Un valioso aporte de lingüística. Entrevista al profesor Gabino Boquete Martín, doctor en Lingüística Aplicada por la Universidad de Alcalá de Henares, Licenciado en Filología Inglesa y Licenciado por la Resad, Real Escuela Superior de Arte Dramático, nos informa sobre su tesis «El juego dramático en la práctica de las destrezas orales» y sus diversas actividades en los campos de enseñanza lingüística y sobre el Foro Internacional del Español.
Canción, nana tradicional: «Durme, durme» voz Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – 7/5/2015 – Gastonomía Sefardí
La III Cumbre Erensya celebrada del 27 de abril al dos de mayo en España. Más de 70 representantes de las Comunidades Sefardíes de la Diáspora se reunieron con el objetivo de establecer puentes sociales, institucionales y culturales con España. Ávila, Madrid y Toledo son las ciudades donde se organizaron las actividades y reuniones. Audiencia presidida por su majestad Felipe VI.
Conciertos Kantes Sefardíes de Oriente a Occidente en Ávila (Liliana Benveniste y Karen Sarhon), y Tres culturas Tres en Madrid (Paco Díez y su grupo).
Canción: «Yo me akodro d’akeya noche», voz Liliana Benveniste, cd Enkantes Sefaradíes.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
