Radio Exterior de España: Emisión en sefardí

Radio Exterior Ir a la web de este programa

La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero:entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.

Programa del 12-07-2010

Rab. Moshé Bendahán y el 9 de Av.Kantes:»Misheú», «Durme, durme kriatura».Poesía en ladino, Viena 1897.La Compañía Nacional de Danza despide a Nacho Duato.Enrique Morente: «Cantar del alma»

Rab. Moshé Bendahán y el 9 de Av.Kantes (Emisión en sefardí)

 
Programa del 05/07/2010

Catedrático Abraham Haim y sus conferencias en España.Versión documental de Marga Fuentes para nuestra Emisión: «Yo m’enamorí d’un aire».Como amar al prójimo.Joan Manuel Serrat: Homenaje a Miguel Hernández

Abraham Haim y Joan Manuel Serrat. (Emisión en sefardí)

 
Programa del 28/06/2010

Enrique Múgica: el Defensor del Pueblo.Kante «Escogiendo novia».Música Contemporánea Sefardí:»La Novia».Un kuento del libro de David Fintz Altabé.La obra musicla «Don Quixote» de Strauss llega a Valencia y Madrid

Emisión en sefardí