eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos
El rolo del mesenato en la evolusyon de la kultura: La fotografia ke se topa mas arriva es karakteristika i mizmo probante del rolo benefiko del “Mesenato”(proteksyon de los artes, letras i syensyas) en la evolusyon i el enrezyamyento de la kultura. En esta fotografia vemos: un chiko grupo de profesores ke transmeten la savedurisya a sus dishiplos i dos mesenas Selim Salti de la Universidad ‘Bar İlan’ de Tel Aviv, i Yehoram Gaon de la Universidad ‘Ben Gurion’ de Bersheba, dos ombres ke grasyas a sus jenerozidad (produkto de sus lavoro personal) partisipan a realizar i enrezyar la transmisyon del Judeo-Espanyol/Ladino muestra lingua ethnika… ver mas >>
El rolo del mesenato en la evolusyon de la kultura: La fotografia ke se topa mas arriva es karakteristika i mizmo probante del rolo benefiko del “Mesenato”(proteksyon de los artes, letras i syensyas) en la evolusyon i el enrezyamyento de la kultura. En esta fotografia vemos: un chiko grupo de profesores ke transmeten la savedurisya a sus dishiplos i dos mesenas Selim Salti de la Universidad ‘Bar İlan’ de Tel Aviv, i Yehoram Gaon de la Universidad ‘Ben Gurion’ de Bersheba, dos ombres ke grasyas a sus jenerozidad (produkto de sus lavoro personal) partisipan a realizar i enrezyar la transmisyon del Judeo-Espanyol/Ladino muestra lingua ethnika…
- En omenaje a la memorya de Salamon Bicerano 1923-2003: El teksto ke vash a meldar, es la repuesta de Salamon Bicerano (de b.m) al Sr. Moise Rahmani ke le aviya demandado la razon de aver eskojido el judeo-espanyol para eskrivir. Este artikolo fue publikado antes unos, kuantos anyos en fransez en la Revista “Los Muestros” i es tambien la ekspresyon de los sentimientos de una grande mayoriya.. C.D. “Al lugar del Turko o Fransez, deke eskoji el Judeo-Espanyol, una lingua ke paresiya despareser?. El Judeo-Espanyol es mi lingua maternal. Mi madre no era akademisyana, ma yo adorava mi madre i la lingua ke avlava. Kero konvenser akeyos ke, probavlemente por “snobismo” … ver mas >>
En omenaje a la memorya de Salamon Bicerano 1923-2003: El teksto ke vash a meldar, es la repuesta de Salamon Bicerano (de b.m) al Sr. Moise Rahmani ke le aviya demandado la razon de aver eskojido el judeo-espanyol para eskrivir. Este artikolo fue publikado antes unos, kuantos anyos en fransez en la Revista “Los Muestros” i es tambien la ekspresyon de los sentimientos de una grande mayoriya.. C.D. “Al lugar del Turko o Fransez, deke eskoji el Judeo-Espanyol, una lingua ke paresiya despareser?. El Judeo-Espanyol es mi lingua maternal. Mi madre no era akademisyana, ma yo adorava mi madre i la lingua ke avlava. Kero konvenser akeyos ke, probavlemente por “snobismo” …
- Kontinuasyon del viaje kon Alef: Despues del dezayuno riko del otel, salimos a las mueve de la demanyana para iyir vijitar Midyat ke es un distrikto (ilçe) de la sivdad Mardin. En primero mos fuimos a ‘Midyat Konuk Evi’ ke es un otel ke se topa en el sentro de Midyat; uno de los mas emportantes egzempyo de edifisyo arkitektural. Es konstruizado kon pyedras kortadas (kesme taş), ande puedemos ver una rikeza de broderiya sovre las eskaleras, los balkones i las kamaretas… ver mas >>
Kontinuasyon del viaje kon Alef: Despues del dezayuno riko del otel, salimos a las mueve de la demanyana para iyir vijitar Midyat ke es un distrikto (ilçe) de la sivdad Mardin. En primero mos fuimos a ‘Midyat Konuk Evi’ ke es un otel ke se topa en el sentro de Midyat; uno de los mas emportantes egzempyo de edifisyo arkitektural. Es konstruizado kon pyedras kortadas (kesme taş), ande puedemos ver una rikeza de broderiya sovre las eskaleras, los balkones i las kamaretas…
