eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
19-01-2024
Albert Levy se encontraba entre los activistas de habla ladina más importantes que crearon periódicos en Nueva York para ayudar a sus compañeros inmigrantes a adaptarse a la vida en los Estados Unidos y fortalecer la comunidad sefardí. Levy se involucró con varias publicaciones ladinas: una revista humorística pero de corta duración, El Kirbatch Amerikano (“The American Whip”); un periódico socialista, El Proletario (“El Proletariado”); y El Luzero Sefaradi (“El faro sefardí”), una revista mensual de ciencia, arte y literatura destinada a ilustrar a las masas sefardíes, independientemente de su afiliación política, y promover el orgullo sefardí. También publicó un calendario ladino anual, conocido como Halila, junto con su empresa editorial más exitosa, el periódico La Vara.
Aunque tuvo más éxito que El Kirbatch o El Proletario , El Luzero Sefaradi sólo duró poco tiempo, desde septiembre de 1926 hasta agosto de 1927. Esta revista de amplia distribución incluía tarifas de suscripción estándar no sólo para Estados Unidos, sino también para México, Cuba y Canadá. Bueno. Los suscriptores vivían en todo Estados Unidos, incluso en Seattle. Levy también utilizó las páginas de la revista para anunciar sus servicios como traductor multilingüe de correspondencia, catálogos, informes e incluso inscripciones en lápidas. Entre los muchos temas abordados en El Luzero Sefaradi se encuentran la relación entre los judíos sefardíes y España, los judíos en la Revolución Americana, el judaísmo moderno, la difícil relación entre los sefardíes y los asquenazíes, la importancia de la salud y la medicina, las reflexiones filosóficas, la maternidad y la ficción. cuentos. Muchos de estos temas incorporaron los temas que Levy promovió en sus diversas publicaciones y enseñanzas, como la conciencia histórica judía y sefardí y la unidad comunitaria.
