eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre los kantadores y kantadoras de la muestra muzika.
Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion en ladino de Kol Israel del siklo ke eya mizma melda kada djueves.
Paco Diez
(Valladolid, Espanya – 1961)
de Unaplauso.com
Paco Diez nasió en el 1961 en Piñel de Abajo (Valladolid) en seno a una famiya de Castilla, ande se inchó del sentimiento i el pensamiento del ambiente rural, en el momento ke empesavan a despareser las tradisiones sekulares.
Kumplió sus estudios primarios en su kazal, i su formasión segondaria en Valladolid, ande entró después a la Universidad, ande obtuvo la lisensiadura en Filolojía Franseza en 1985. Fue mandado por dos anyos a Brest i Lorient (Bretanya franseza) komo asistente de lingua kastilyana, renforsando ayá su konosimiento de la lingua i la sivilizasión fransezas, koza ke le permetió después de mantener ekselentes relasiones kon numerozos grupos folk, ansí komo kon Sentros de Cultura Tradisional de este paíz. Después de una larga spesializasión, él koordinó turnés para grupos nasionales i internasionales de grande prestijio. Su spesialidad profesional son los enstrumentos tradisionales, sovre los kualos avla siempre en kualker forum.
En el 1980 fondó el grupo «La Bazanca», enkluyendo en él varias i diversas
formasiones asta muestros días, i produsiendo enfluensias muzikales rikas i variadas, ke djuntos a la kontinua preokupasión por la búshkeda de muevas sonoridades i la utilizasión de enstrumentos provenientes direktamente de la tradisión muzikal kastilyana, izieron de Paco Diez kon boz, gitarra i otros enstrumentos tradisionales una personalidad propria, renforsada por un rigorozo lavoro de envestigasión en munchas rejiones de Espanya.
Paco Diez es uno de los mayores enterpretes de la múzika djudeo-espanyola a livel nasional i internasional, de kuando publikó su disko monográfiko»Canciones Sefaradíes» en el 1983.
Los konsiertos de Paco Diez en Espanya ya superaron el miliar, i es inutil de enumerarlos. El izo turnés en Fransia, Almania, Italia, Suedia, Portugal, Gresia Slovenia, Bulgaría, Estados Unidos i Sud Amerika. Aparesió dos vezes en Israel, la última de las kualas el anyo pasado, i tuvo un grande sukseso.
Paco Diez es un konosido embasador de la Lingua i Kultura Tradisionales de Espanya, komo un interpret fiyel i orijinal del kanto en djudeo-espanyol.
Se trata sin duda, de uno de los mejores exponentes de las canciones y musica sefaradi, con el que contamos en este pais, el cual ha sabido transmitir por medio de su amplio repertorio, la tradicion musical judeoespañola y el sentir que de ella se desprende …
Don Paco Diez . Soy una profesora jubilada de sesenta y cuatro años que
gusta de escuchar buena musica. he escuchado su melodía, me gustó muchisimo. Me gustaría que me enviara a micoreo electronico su musica para grabarla en una memoria USB y escucharla cuando quiera. Tambien si usted posee musica judía que se canta en la ceremonias judias , alegre o triste no importa, le digo que me impacta mucho cuando la escucho. Soy salvadoreña y siempre he admirado la cultura judía sefardita.
El Señor le bendiga. Shalom
Don Paco Diez . Soy una profesora jubilada de sesenta y cuatro años que
gusta de escuchar buena musica. He escuchado su melodía, me gustó muchisimo. Me gustaría que me enviara a m icorreo electronico su musica para grabarla en una memoria USB y escucharla cuando quiera. Tambien si usted posee musica judía que se canta en la ceremonias judias , alegre o triste no importa, le digo que me impacta mucho cuando la escucho. Soy salvadoreña y siempre he admirado la cultura judía sefardita.
El Señor le bendiga. Shalom
Soy chileno y desde hace varios años sigo la trayectoria musical de Paco Diez. Paco es no solo un intérprete, sino también un investigador serio de diferentes corrientes musicales y, como es sabido, un gran divulgardor de las cantigas judeo-españolas. Más allá de eso, es un músico neto que interpreta y colecciona numerosos instrumentos tradicionales, mantiene un museo, conjuga dus recitales con la docencia musical, es enemigo de las jerarquizaciones, aprecia todo tipo de música, ha hecho coonocer la música sefaradí, castellano-manchega, gallega, etc. a decenas de países en los que se ha vinculado cons los más eminentes folkloristas de cada uno de ellos.
La calidad de ser humano no desmiente para nada el perfil del artista. Buen marido, buen padre, buen amigo que, con una sensibilidad a flor de piel, saber entrar en contacto con el público de una manera sorprendente y animar una mesa no solo con su conversación sino también con sus palmas, tamborileos o dos cucharas que convierte súbitamente en un instrumento tan sonoro y operacional como los más prestigiosos.