eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
EL AMOR DE LOUIS ARMSTRONG POR LOS JUDYOS: Dora NİYEGO. Louis Armstrong nasyo en New Orleans. Kuando el era una kreatura, su vida empeso muy leshos de «La Vie en Rose». Nasido de una madre de 16 anyos i un padre ke abandono la famiya, Armstrong se engrandesyo en la provedad ekstrema. Armstrong desho la eskola para ganar paras por su famiya i empeso a lavorar komo mesajero allado de los Karnofskys. Los Karnofskys, una famiya judiya… ver mas >
EL AMOR DE LOUIS ARMSTRONG POR LOS JUDYOS: Dora NİYEGO. Louis Armstrong nasyo en New Orleans. Kuando el era una kreatura, su vida empeso muy leshos de «La Vie en Rose». Nasido de una madre de 16 anyos i un padre ke abandono la famiya, Armstrong se engrandesyo en la provedad ekstrema. Armstrong desho la eskola para ganar paras por su famiya i empeso a lavorar komo mesajero allado de los Karnofskys. Los Karnofskys, una famiya judiya…
UN BIERVO MOS AZE AKODRAR UNA ISTORIA: Eliz GATENYO. En vezes demandan a una persona: Kontamos una istoryika! Esta demanda ke viene en supito, no traye nada al tino. Kuando meldi el jurnal Şalom de esta semana, vide el artikolo de Haymi Behar sovre los pishkados. Me izo akodrar los diyas de mi chikes. En la kaza de mis padres kaje kada diya komiyamos pishkado. Les plaziya muncho. Noche de Shabat me akodro ke lo mas komiyamos Sifyo (Kılıç balığı) o Gaya kon avramila… ver mas >
UN BIERVO MOS AZE AKODRAR UNA ISTORIA: Eliz GATENYO. En vezes demandan a una persona: Kontamos una istoryika! Esta demanda ke viene en supito, no traye nada al tino. Kuando meldi el jurnal Şalom de esta semana, vide el artikolo de Haymi Behar sovre los pishkados. Me izo akodrar los diyas de mi chikes. En la kaza de mis padres kaje kada diya komiyamos pishkado. Les plaziya muncho. Noche de Shabat me akodro ke lo mas komiyamos Sifyo (Kılıç balığı) o Gaya kon avramila…
LA BIRA DE LOS DJUDYOS: İsak Eskinazi. Azer Bira, se saviya desde aze mas de 3 mil anyos. En las piramidas de Ejipto vemos figuras mostrando komo aziyan la Bira. En el kodigo de Hamurabi del siglo 18 antes de muestra era, se avla de la Bira. La Gresya antigua se ambezo la forma de azer la Bira de los Ejipsyos i trusho esta bevida a Evropa. En Judea, nombre del payis Djudyo de la antikuedad, el vino era preferido a la bira. Despues del egzilyo a Babilonya, los Djudyos tomaron la savor de la Bira i adoptaron esta bevida a la vida diarya. En el Talmud, al pareser, se avla de formas diferentes de Bira komo Bira de sevada (Pirzuma), Bira de Datile (shayhar), Bira de Igos (Taini)… ver mas >
LA BIRA DE LOS DJUDYOS: İsak Eskinazi. Azer Bira, se saviya desde aze mas de 3 mil anyos. En las piramidas de Ejipto vemos figuras mostrando komo aziyan la Bira. En el kodigo de Hamurabi del siglo 18 antes de muestra era, se avla de la Bira. La Gresya antigua se ambezo la forma de azer la Bira de los Ejipsyos i trusho esta bevida a Evropa. En Judea, nombre del payis Djudyo de la antikuedad, el vino era preferido a la bira. Despues del egzilyo a Babilonya, los Djudyos tomaron la savor de la Bira i adoptaron esta bevida a la vida diarya. En el Talmud, al pareser, se avla de formas diferentes de Bira komo Bira de sevada (Pirzuma), Bira de Datile (shayhar), Bira de Igos (Taini)…
KORAH: Rav Yeuda ADONİ. Despues del pasaje de los Meragelim ke ya les kito Moshe Rabenu la esperansa de entrar a la tyerra bendicha, i ya les avizo la desizyon del Todo Poderozo ke todo el puevlo deven murir en el dizyerto, se aflosho sus amistad kon el i vinyeron asta pensar ke no kale sintir sus palavras ni ovedeser a sus ordenes i es en este tyempo ke se permete un syerto nombrado Korah de la famiya de Levi, a salir a kontradizir Moshe Rabenu… ver mas >
KORAH: Rav Yeuda ADONİ. Despues del pasaje de los Meragelim ke ya les kito Moshe Rabenu la esperansa de entrar a la tyerra bendicha, i ya les avizo la desizyon del Todo Poderozo ke todo el puevlo deven murir en el dizyerto, se aflosho sus amistad kon el i vinyeron asta pensar ke no kale sintir sus palavras ni ovedeser a sus ordenes i es en este tyempo ke se permete un syerto nombrado Korah de la famiya de Levi, a salir a kontradizir Moshe Rabenu…
EL DIA DE LOS PADRES: Şeli GAON. Los padres son un monumento de sakrifisyo. Eyos abastesen a todos los menesteres de sus famiyas. Ser padre no es fasil, kale lavorar muncho para pueder reushir en la vida. Para ser un padre komo kale i azer respektarse por su famiya ay sinko reglas. Una de las bazas ke se deven enkulkar en la famiya es el respekto, ke de esto dependera ke un individuo se puede azer una persona buena en el futuro … ver mas >
EL DIA DE LOS PADRES: Şeli GAON. Los padres son un monumento de sakrifisyo. Eyos abastesen a todos los menesteres de sus famiyas. Ser padre no es fasil, kale lavorar muncho para pueder reushir en la vida. Para ser un padre komo kale i azer respektarse por su famiya ay sinko reglas. Una de las bazas ke se deven enkulkar en la famiya es el respekto, ke de esto dependera ke un individuo se puede azer una persona buena en el futuro …
Mois Gabay i los Camondo’s: Silvyo OVADYA. La semana pasada vos konti sovre lo ke me ambezi de la traduksyon de un livro de komida. Ke no vos pareska ke, lo ke vos eskrivi es todo lo ke me ambezi. Lavorando i meldando se puede ambezar kada diya kozas muevas. La semana pasada diya de vyernes resivi un whatsapp de mi mujer ande me estava enformando ke muestro amigo Mois Gabay devia de dar una konferensia sovre los Camondos diya de Shabat… ver mas >
Mois Gabay i los Camondo’s: Silvyo OVADYA. La semana pasada vos konti sovre lo ke me ambezi de la traduksyon de un livro de komida. Ke no vos pareska ke, lo ke vos eskrivi es todo lo ke me ambezi. Lavorando i meldando se puede ambezar kada diya kozas muevas. La semana pasada diya de vyernes resivi un whatsapp de mi mujer ande me estava enformando ke muestro amigo Mois Gabay devia de dar una konferensia sovre los Camondos diya de Shabat…
