eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Creación poética sefardí – 03/08/17
Continuamos el viaje poético sefardí, con dos ejemplos de poesía contemporánea, el primero sobre la bendición «El pan en la mesa», de Matilde Gini Barnatán, el segundo sobre la Divinidad: «Kualo es», de Viviana Rajel Barnatán, acompañamientos al piano Darío Meta (pianista realizando su Máster en Lübeck, Alemania), tres generaciones sefardíes y un trabajo artístico.
Canción de bodas: «Novia de la cara blanca» interpretada por Mónica Monasterio. Cd Sefarad XXI, Cantares del Avenir.
—————————
Emisión en sefardí – Documentos inéditos de cripto-judíos: Manuel Álvarez de Paz – 02/08/17
Ofrecemos importantes investigaciones de documentos inéditos sobre cripto-judíos (Archivos de Inquisición). El caso de Manuel Álvarez de Paz (Murcia).
Canción tradicional: «Abraham Avinu», interpretada por Soledad Bentolila. CD Sol de Jerusalem.
—————————
Emisión en sefardí – Homenaje al escritor Gad Nassi: ‘La generosidad de Abigail’ – 01/08/17
Ofrecemos un homenaje al escritor sefardí Gad Nassi nacido en Estambul (Turquía) en 1937 y que falleció en 2016, incansable defensor de la cultura judeo-española, compartimos uno de sus relatos titulado La generosidad de Abigail.
Canción: «Dezidle a mi amor», interpretada por Mara Aranda. CD Sefarad en el corazón de Marruecos.
—————————
Emisión en sefardí – Cultura sefardí, tradición oral: los refranes – 31/07/17
Compartimos y ofrecemos explicaciones sobre una selección de refranes en judeo-español de diversos temas, recopilados por el autor Enrique Saporta y Beja.
Canción: «Ven querida, ven amada», interpretada por Sandra Bessis. CD Paseando…Chants Judéo-espagnols.
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz: dejando la negatividad fuera de mi vida – 28/07/17
Continuamos subiendo la escalera espiritual hacia la luz.
Canción tradicional: «Buena semana», voz Esther Ackermann. CD A la una yo nací.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
