eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – 6/3/2015
Espiritualidad: Kantón de la luz, el Rabí Najman de Breslev y los consejos para una vida espiritual, afrontando los retos y el trabajo espiritual durante la vida. Artículo publicación El Amaneser de Turquía.
Canción: «Sentada en mi ventana», voz Pedro Aledo, piano Ludovic Amadeus Selmi, cd Alberto Hemsi- Coplas Sefardíes – Chants Judéo-espagnoles.
—————————
Emisión en sefardí – 9/3/2015
Momento poético, la selección de poesías sefardíes contemporáneas: «El silensyo de la noche», autor Haym Vitali Sadacca, «La luna mueva» autora Rita Gabbai, «Nostaljiya», autor David Fintz Altabé de su libro «Una cosecha de rimas i konsejas».
Canción: «Yo m’enamorí d’un aire», voz Judy Frankel, cd Silver& Gold – A Collection of Traditional and Contemporary Sephardic Songs.
—————————
Emisión en sefardí – 10/3/2015
Literatura sefardí: «El Princhipiko», de Antoine de Saint-Exupéry, en lengua djudeo-española, traducción del francés por Avner Perez y Gladys Pimienta. En este capítulo El Princhipiko visita el planeta de un hombre de negocios. Canción: «Yo m’enamorí d’un aire», voz Judy Frankel, cd Silver & Gold.
—————————
Emisión en sefardí – 12/03/2015
Historia: las masacres en las juderías de España en el año 1391 y la dispersión de algunas familias judías que se convierten al cristianismo, conservando un judaísmo secreto, algunas de ellas guardan y heredan curiosas costumbres nobiliarias.
Patrimonio musical: «Mañanita de San Juan», en la voz de la soprano Sofía Noel.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
