«UN RETAZO DEL OLVIDO, de Damasco a Buenos Aires» de Sophia Menache

un_retazo_del_olvidoEsta novela nos brinda un diálogo continuo entre la historia familiar y los procesos históricos que caracterizaron el siglo veinte, desde la comunidad judía de Damasco en los albores de la Primera Guerra Mundial, la emigración a Argentina y la aclimatación al país, hasta la desaparición del último vástago durante el terrorismo de Estado. El aspecto humano que trasciende la historia familiar, es ricamente documentado por los procesos históricos de la época, tanto en Siria como en Argentina, con énfasis en los procesos políticos y los brotes antisemitas, y su expresión en la vida cotidiana. La obra está dividida en tres capítulos, que representan la biografía de sus tres protagonistas:

1] Amelia [1900-1988], analfabeta pero de inteligencia innata, a los 14 años de edad emigró a Argentina. La inseguridad y las peripecias del largo viaje, el difícil proceso de aclimatación, los comienzos de la comunidad judeo-damasquina en Buenos Aires, y la formación de una numerosa familia tradicional.

2] Sara [1924-1995], cuarta hija de Amelia entre ocho hermanos, desde su niñez humilde y su trabajo de obrera a su ascendencia meteórica en la escala socioeconómica porteña. La ambivalencia entre su completa identificación con Argentina y la emigración de sus hijas a Israel. El secuestro y la desaparición de su amado y único hijo varón.

3] Kike [1957-1976], su nacimiento en el seno de una opulenta familia judía burguesa, su juventud, y el proceso paulatino del sionismo socialista a la juventud guevarista, su secuestro y eventual desaparición.

Por su contenido – que abarca una amplia gama de temas y períodos – el presente libro apela a diferentes públicos, no sólo de la comunidad judía y en especial sirio-libanesa de Sud-América, sino también a todos aquellos interesados en los trágicos procesos que fracturaron la sociedad argentina, la politización extrema de la juventud, y el terrorismo de Estado con sus trágicos resultados.

Los amplios conocimientos de la autora –profesora de historia, con 14 libros y 120 artículos publicados en las más prestigiosas editoriales de occidente– tornan la historia familiar en un excitante micro mundo de donde se perciben los procesos históricos que afectaron el Imperio Otomano, posteriormente Siria, y a Argentina desde los años veinte hasta el último cuarto del siglo pasado.

 

Sobre la autora

sophia_menacheSophia Menache es una prestigiosa historiadora, mundialmente reconocida. Su interes abarca una amplia gama de temas, entre ellos la Iglesia Catolica y el Papado, Comunicacion, estereotipos y propaganda, e historia judia. Estre sus muchas publicaciones figuran sus libros, Vox Dei: Communication in the Middle Ages (Oxford, 1990), Le rire en chaire (Geneve, 1996), Clement V (Cambridge, 1998), Historia de la Iglesia Medieval: Ideologia y Politica (Tel Aviv, 2006).Esta crónica familiar representa su primera novela en castellano.

 

Publication Date:Mar 16 2014
ISBN/EAN13:1495984877 / 9781495984877
Page Count:376
Binding Type:US Trade Paper
Trim Size:8.5″ x 11″
Language:Spanish; Castilian
Color:Black and White
Related Categories:History / Jewish

 

Check Also

Revista “Kaminando i Avlando” Nº 56 – AKI ESTAMOS LOS MANSEVOS – Juillet, Août, Septembre 2026

Ver revistas anteriores KAMINANDO I AVLANDO Revue de l’Association Aki Estamos Les Amis de la …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.