Presentación del CD SOLOMBRA de Tati Cervià & Sepharazz Mishpaha

El CD se presentaá en Girona, el 14 de noviembre de 2014, a las 20h, en el Auditorio Viader de la Casa de Cultura.

solombra

Toni Pujol (contrabajista), Luis GonzálezSolombra es el nuevo proyecto que la cantante gerundense Tati Cervià ha editado junto al grupo Sepharazz Mishpaha: (pianista) y César Martínez (baterista).

¿Qué significa este nuevo proyecto en tu carrera musical? Con Solombra quiero dar continuidad a mi propia búsqueda como artista. He recopilado canciones, algunas hasta ahora relegadas a los recuerdos de mi niñez, que me permiten expresar emociones y vivencias que van de lo particular a lo universal.

¿Cómo te planteaste el enfoque musical de Solombra? La idea es simple. Con el grupo Sepharazz Mishpaha, formado por tres músicos muy experimentados en el ámbito del jazz, pero también en otras músicas, hemos trabajado a fondo las harmonías y los ritmos. El objetivo era desencasillar estilísticamente unas canciones tradicionales, moviéndonos por distintos registros y desarrollando nuestro propio lenguaje.

¿Qué aporta de nuevo este trabajo en relación al anterior? Kantikas de la kukuvaya, nuestro primer CD como grupo, fue el punto de partida de un viaje muy emotivo y enriquecedor a través de la música sefardí. Creo que hemos madurado musicalmente y este nuevo proyecto nos lleva un poco más allá. Además, visitamos otras tradiciones peninsulares de la mano de canciones populares, algunas cantadas en la corte o en la intimidad del hogar, otras el patio de la escuela.

¿Qué significa Solombra? Solombra para mi es un nombre simbólico que contiene el concepto de dualidad que hay en todas las cosas. Lo visible y lo invisible. En catalán sol y ombra significan sol y sombra. En la lengua de los judíos de la diáspora significa sombra. Hemos querido dar una nueva luz a historias antiguas transmitidas de generación en generación, algunas bastante olvidadas.

Define este proyecto en tres palabras. Qué difícil… yo diría: emoción, intensidad y tradición. Y si me permites otra: comunicación.

¿Comunicación? Sí, con el público. Son canciones y romances que van directos al corazón de las personas porque o bien los conocen, o bien les hablan de experiencias universales. También comunicación entre los úsicos porque establecemos un diálogo permanente, lleno de guiños y complicidad absoluta.

¿Cuándo y dónde presentáis el CD? En Girona, la ciudad que ha visto nacer y madurar musicalmente mis proyectos. Concretamente en el Auditorio Viader de la Casa de Cultura, el 14 de noviembre de 2014, a las 20h. De hecho, algunas canciones de este repertorio ya fueron presentadas en el patio del Museo de Historia de los Judíos de Girona, en el 2012. Sin embargo, ahora, la diferencia es que tendremos en nuestras manos el CD que recoge estos dos años de conciertos y experiencias.

Te deseo mucha suerte con el proyecto. ¡Mazal tov! [riendo] Muchas gracias.

S.B.

tati_cervia_sepharazz_mishpaha

 

http://www.companyiaterranegra.com

Check Also

Menahemachi 6 in Los Angeles por Metin Samrano (Video en Ladino) – July 15, 2026

Ayres de Angeles Yo, Menahem Samrano, nasi i kresi en la ermoza sivdad de Estambol, …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.