Poesía: ERENSIA-2011 de Grasia Jak Albuhayre

ERENSIA -2011

ErensyaEn Sofia avia un enkontro
de djidios sefaradis.
Ombres, mujeres – del mundo entero,
era una disputa sobre la ERENSIA.
Mos konosimos kon djidios vizinos,
de la Makedonia, de la Serbia,
amigos topimos de la Arjentina,
en djudeo – espanyol avlimos,
la istoria de la lengua mos akodrimos
i todo lo ke kedo de la ERENSIA.

Bueno es la persona ke save lenguas.
Kada lengua es una rikeza.
Podemos avlar kada lengua
ke en los anyos ambezimos
o de los lugares ke bivimos.
Ma no devemos olvidar,
ke la lengua muestra es el EBREO
i ebreo devemos ambezar.
La lengua santa de la ley
i del puevlo muestro de Israel.

——————————————————————————

 

Grasia Jak Albuhayre
Livro Nº 3 – 2012
Sofia – Bulgaria


Gracia Jak Albuhaire es de Karnobat- sivdad chika en Bulgaria. Era profesora, jurnalista. Eskrive poezia i proza en bulgaro i poezia en djudeo- espanyol. Eya partisipa aktivamente en el klub “Ladino” de Sofia, Bulgaria.

Check Also

Cinco poemas de Kiku Adatto

  Kiku Adatto proviene de una familia sefardí con profundas raíces en Andalucía. Como nueva ciudadana …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.