eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Haim Vitali Sadacca, que escribió y publicó poesía en turco en sus años jóvenes, ahora compone sólo poesía en ladino, su amada lengua ancestral. Los poemas, elegidos por el propio autor, expresan las aspiraciones universales del alma humana para el amor, el afecto, la compasión, la generosidad, la paz y la armonía. Disfrutaremos en esta sección la habilidad de Haim como poeta y su dominio de la lengua ladina.
Ver todos los artículos de esta sección >>
«Un Mundo Salvaje«
La gerra kontinua kon su amargura,
No hay alegria,no hay pan ni artura.
Los soldados pelean siempre kon la muerte,
Son kondanados a bivir esta vida fuerte.
Ke negra suerte tienen sus kriaturas,
De verlas abatidas kon vidas tan duras.
Todas biven medyas hambiertas i sin kuras,
Yoros tristes i lagrimas en sus figuras.
Kon las bozes de tiros son akompanyadas
Las vidas de estas almas siempre danyadas.
Vyejos,paridas,enfermos en mismas salas
Eskondidos por fuyirsen de horas malas…
Donde kedo el respekto al humanismo?
Estos barbaros son kulpavles de racismo.
Kayes,kampos yenos de muertos i feridos,
Dejando en luto sus kazas,sus keridos.
Dio mio,kastiga estas oskuras almas
Ke korren detras de odios i malas famas.
Hambierturas,tristezas seran sus herencias
Las bivdas i huerfanos kedan sin kerensyas.
Esto borracho dia i noche por kalmarme
Las trajedias empesaron a matarme,
No puedre bivir en este mundo salvaje
Mi alesho d’esta vida lo vale kaje.
Haim Vitali Sadacca
Montreal
