eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Haim Vitali Sadacca, que escribió y publicó poesía en turco en sus años jóvenes, ahora compone sólo poesía en ladino, su amada lengua ancestral. Los poemas, elegidos por el propio autor, expresan las aspiraciones universales del alma humana para el amor, el afecto, la compasión, la generosidad, la paz y la armonía. Disfrutaremos en esta sección la habilidad de Haim como poeta y su dominio de la lengua ladina.
Ver todos los artículos de esta sección >>
«Las Bozes De Un Korason Amoroso«
Eya teniya la esplandor de una perla
Dariya una parte de mi vida por verla,
Otro ombre no puedriya komo mi kererla,
Sintiya su buyor, en mis brasos sin tenerla .
Mi kerida,
Tus miradas son profondas, tus lavyos de gozos
No puedre olvidar tus ojos luminozos.
Es plazer de ver akeya forma de mirada
Sintir tus alegrias kon tu boz delikada.
****
Karisyas mis karas kon tus lavyos envizibles
Kayentan mi korason tus miradas sansibles.
Malgrado ke me kema el fuego ke me enflama,
Mi korason siempre se rekuerda , mas te ama.
****
En mis suenyos veyo tu kavesa en mi ombro ,
Bives en mi sangre i en mis poemas te nombro.
Haim Vitali Sadacca
Montreal
La poesia con la que nos deleita el admirado y Kerido Haim Vitali Sadacca, posee la virtud de elevarnos por encima de nuestras diarias preocupaciones, y trasladarnos a un mundo ónirico, donde reina la armonia y la paz …
Este bello poema que aqui nos brinda,es buena prueba de ello,pues en nada desmerece el hermoso «Shir ha Shirim» Bíblico, tal su grado de hondura y subtileza, nos cautiva y embelesa … a él pues se lo debemos, asi como a los amigos de «esefarad» que a tal efecto le consagran justamente este espácio …
Para todos, mi mas efusivo «JAG PESAJ SAMEAJ»