Poema: Komo Muzika de Grasia Jak Albuhayire

Grasia Jak Albuhayire


KOMO MUZIKA

 
Kuando los djidios de Espania se fueron,
la lingva espanyola kon si traeron.
Una lingva dulse i kayente,
ke komo muzika se siente.

Yo so djudia sefarada,
Y esta lingva aklarada
de mi madre ambezi
Y kon eya, en los anyos me kresi.
 
Es una lingva vieja, vieja…
ke yamamos «djudezmo – espanyol»
Para los mansevos puede ser konseja
ma mozos kon eya avlamos en kaleja.
 
Lingva mia «djudezmo – espanyol»
siempre pur mi madre me akodra.
Una lingva dulse y kayente
ke komo muzika se siente.

 
 
Grasia Jak Albuhayire

Check Also

Cinco poemas de Kiku Adatto

  Kiku Adatto proviene de una familia sefardí con profundas raíces en Andalucía. Como nueva ciudadana …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.