Las Notas de Matilda – Kuento: Demanda lejítima

Demanda lejítima

 

Djohá no savía azer el Séder. Fue ande el haham i le demandó: «Sinyor Haham, komo se aze el Séder?»

Le disho el haham: «Merka todas las hovot, ijo mío, mételas enriva la meza i todo lo ke van azer vuestros vizinos azé i vozotros.»

enojadoDjohá merkó todo ke se tiene menester para azer el Séder, lo metió enriva la meza i disho a la mujer: «Va mira kualo están aziendo muestros vizinos, porké mozotros vamos azer lo mizmo.»

La mujer fue i miró de la ventana i vido ke el marido de la vizina le dio un shamar.

Kuando vido esto, eya korrió presto a kaza.

Le demandó el marido: «Kualo vites?» ma eya no le respondió.

«Kualo vites?!» gritó Djohá. I esta vez eya no le respondió.

Entonses Djohá se aravió i le dio un shamar.

«Si ya savías, deké me mendates?» le disho la mujer yorando

 

Kontado por MATILDA KOEN-SARANO – 2015

matilda_koen_sarano

 

Kada martes, Matilda Koen Sarano mos konta sovre kuentos, muzika i otras kozas de su eskritura. Los tekstos ke partajamos koresponden a los programas de la seksion «Shabat a la noche»  de Kol Israel  del siklo ke eya mizma melda despues del Notisiario en Ladino

Check Also

Radio:: Kan Ladino kon Alegra Amado i Kobi Zarco – 17/07/2026

Programas anteriores שישי, 16:00 – 15:00 El departamento de radio de la nueva corporación de …

One comment

  1. Armando Matamoros

    Excelente. Somos una comunidad de Sefarditas Costarricenses que por medio de estudio de la Torah y Hamajah estamos haciendo conciencia en todos aquellos que deseen retornar a sus raíces Judeo Sefarditas, puedes encontrarnos en Facebook Levi Chacón.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.