La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 4/1/2017

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos

• El anyo 2017 ke mos trayga a todos la esperansa, la alegriya i la pas: Un anyo muevo es un presipyo ke kontyene todo modo de evenementos, mos da la kuryozidad, i la emosyon. Kada anyada mueva traye kon eya muevas esperansas, muevos atakos (atılım), muevas deskuvyertas (buluş), muevas reushidades i muevos adelantamyentos en todo modo de espasyo. Kualo esperamos de la anyada 2017?… ver mas >

• Por dar un poko la “buelta”!…: Keridos amigos, keridos lektores. Estas linyas syendo las primeras ke esto eskrivyendo en el anyo muevo, pensi de azer un teksto mas diferente. El lektor ya va topar en El AMANESER un teksto miyo relativo al 27 Enero 1945. Oy en este teksto kije un poko dar la buelta. Es la primera vez ke uzo esta dicha de mi madre (b.m.), ke la empleava en tal de “trokar de sujeto, avlar otra koza…” I yo, por trokar de sistema, penso relatar una konseja de Djoha, ke meldi o sinti antes munchos anyos. Por no olvidarmela la aviya notado seya en mi memorya, seya en un lugar … ver mas >

• Jean Paul Sartre, Benny Levy i el Djudaizmo (3): Si, komo dicho en mi artikolo de la semana pasada, en el anyo 1973, Benny Levy devino el sekretaryo de Jean-Paul Sartre asta la data de su muerte en 1980, lo ke dyo a los dos ombres de letras la posibilidad de tener largas diskusyones no solo sovre el komunizmo, ma tambyen i prinsipalmente konsernando la mirada del grande filozofo franses sovre el djudaismo, konversasyones ke fueron publikadas de parte de Sartre (poko antes su muerte) en el byen konosido semanaryo “Le Nouvel Observateur”… ver mas >