La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 31/5/2017

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos

• La presensia divina nunka Abondono el muro oksidental Muro de las lamentasıones: Durante los ultimos 2000 anyos, el Muro Oksidental se konvertio en el sentro de la memoria judia. De akordo a la tradision, la Presensia Divina nunka abondono el muro ke fue konstruido para kontener el lado oeste de la Esplanada del Monte del Templo, ke se yama Hakotel Hama’aravi en ebreo… ver mas >

• La selebrasion del Sinkuenten Aniversario de la Reunifikasion de Yerushalayim: El mierkoles ke pasimos el 24 de Mayo, era el Dia de Yerushalayim anual de Israel, kon el aniversario de oro ke lo izo mas espesial este anyo. Netanyahu se adreso a los partisipantes: ‘Ay sinkuenta anyos ke reunimos las dos partes de muestra kapital. No konkerimos, ma liberimos a Yerushalayim. Esto adresandome al mundo kon boz fuerte: Yerushalayim fue i siempre va ser la kapital de Israel. El Monte del Templo i el Muro Oksidental siempre van a estar en las manos de Israel’… ver mas >

• Las terrivles trajedias perpetradas en Manchester i en Ayifto: Fue grande i muy profunda la tristesa ke munchos de entre mozotros sentimos a la sigida de los dos kavzos inumanos en los kualos las prinsipales viktimas fueron jovenes, adolesentes i ninyos arrankados indjustamente a la vida. El primer: noche de Lunes de la semana pasada en Manchester, a la salida de un konserto partikolarmente apresyado por los jovenes de la sivdad, verdadera trajedia en la kuala 22 de entre eyos pyedreron la vida… ver mas >