La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 28/12/2016

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

shalom_ladino

 

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos

  • Al lugar de avlar por unos i otros, devemos de ambezarmos a avlar unos kon otros: Un ekipo de sinkuenta judios empesaron un projekto ‘Alkila un judio’ para evitar (engellemek) el antisemitizmo en Alemanya. Mascha Schmerl… ver mas >

 

  • Asendıendo La hanukıya…:La fiesta de Hanuka es la epoka de mirakolos i savemos ke estos dias del anyo kontinua a aklararmos de su maraviyoza luz sagrada… El judaismo aksepta ke el tiempo no es “lineer” ma asemeja un “spiral”… El tiempo no es la koza ke viene i ke pasa.La fuersa del akto ke se produsio por la primera vez, en la istoria, sin peryer de su partikularidad, se repeta tekstualmente kada anyo de la misma manera en akeyos dias del anyo… ver mas >

 

  • Jean Paul Sartre, “Benny Levy” i “el Djudaizmo” (2) (de Moshe a Moshe en pasando por Mao): Si, komo fue dicho la semana pasada: Poko despues la inolvidable desgrasya ke fue la Shoah, el livro de Jean-Paul Sartre ande el avia dicho ke “es la mirada del otro ke aze del djudyo, un djudyo” fue publikado en el anyo 1946 i obtuvo un inmenso sukseso de parte de sus amigos serkanos, partizanos i admiradores por la mas parte de orijen kristyana, tal Simone de Beauvoir i munchos otros intelektuales… ver mas >

Check Also

El profesor asociado de español y lingüística Bryan Kirschen y la profesora asociada de estudios judaicos e historia Dina Danon imparten conjuntamente una clase en la que los estudiantes colaboran con la organización JewishGen para transcribir registros familiares escritos en judeoespañol de Salónica, Grecia (1934-1935). El grupo que aparece en la foto (de izquierda a derecha): Anne-Marie Gabel, estudiante de primer año de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidad e Historia; Flora Brill, estudiante de segundo año de Lingüística y Estudios Judaicos; Erin Keating, estudiante de primer año de Lingüística; Adina Steiner, estudiante de segundo año de Antropología y Estudios del Mediterráneo Antiguo; Danon; Kirschen; Marcos Guinazu, estudiante de primer año de Ciencias Políticas; Leila Falkovsky, estudiante de primer año de Biología y Estudios Evolutivos; Aaron Miller, estudiante de primer año de Griego y Latín; y Rafi Josselson, estudiante de primer año de Estudios Judaicos e Historia. Crédito de la imagen: Jonathan Cohen.

La clase del Proyecto Fuente transcribe registros censales de la rara escritura sefardí.

  El conocimiento que tienen los estudiantes del solitreo, una forma manuscrita del ladino, está …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.