La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 14/12/2016

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

shalom_ladino

 

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos

  • La jaketa de Dachau: Los sovrebivientes del Olokosto dizen ke el mazal les ayu-do para pueder kedar en vida. Benzion Peresecki, ke era el ijo de kinze anyos de un komersante de Lituania, fue uno de estos mazalozos, ma mezmo duspues del Olokosto, Benzion gerreyo muncho para konstruir su vida… ver mas >

 

  • Muevas bozes djudias de protestasyon se enaltesen en los Estados Unidos: Komo no es un sekreto para ninguno, mas de la mitad de los djudyos de los Estados Unidos es partizana de una governansa demokratika del payis. Todo pusha muestros korelijyonaryos en direksyon de un semejante sistema governomental, el kual es muncho mas avyerto ke otros en sus konseptos i reglas, lo ke asegura la ‘igualidad de derecho sivikos’ entre los varyos sitizanos… ver mas >

Check Also

El profesor asociado de español y lingüística Bryan Kirschen y la profesora asociada de estudios judaicos e historia Dina Danon imparten conjuntamente una clase en la que los estudiantes colaboran con la organización JewishGen para transcribir registros familiares escritos en judeoespañol de Salónica, Grecia (1934-1935). El grupo que aparece en la foto (de izquierda a derecha): Anne-Marie Gabel, estudiante de primer año de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidad e Historia; Flora Brill, estudiante de segundo año de Lingüística y Estudios Judaicos; Erin Keating, estudiante de primer año de Lingüística; Adina Steiner, estudiante de segundo año de Antropología y Estudios del Mediterráneo Antiguo; Danon; Kirschen; Marcos Guinazu, estudiante de primer año de Ciencias Políticas; Leila Falkovsky, estudiante de primer año de Biología y Estudios Evolutivos; Aaron Miller, estudiante de primer año de Griego y Latín; y Rafi Josselson, estudiante de primer año de Estudios Judaicos e Historia. Crédito de la imagen: Jonathan Cohen.

La clase del Proyecto Fuente transcribe registros censales de la rara escritura sefardí.

  El conocimiento que tienen los estudiantes del solitreo, una forma manuscrita del ladino, está …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.