La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Del chiko i del borracho, se save la verdad Gerçekler çocuklardan ve sarhoşlardan öğrenilir: Un diya mos fuimos kon mis paryentes i siertos amigos suyos a un restorante de mezés i pishkados ande los grandes beven raki. Era medyo diya, i la komida turo mas de tres oras. Un amigo de mis paryentes ke beve komo un sesto mos empeso a kontar todo ke no se devia de kontar, fina ke mis paryentes disheron a los chikos de abandonar la meza i de irmos a djugar en la guerta… ver mas >
El Antisemitzmo De Oy: El antisemitizmo es difisil a definir, porke se ekspresa en maneras kontradiktorias. Antes del Olokosto, detestavan a los judios porke los judios eran proves, porke los judios eran rikos, porke eran komunistos, porke eran kapitalistos, porke guadravan todo para si, porke estavan en todos los lugares, porke tenian antiguas kreensias relijiozas, porke eran kozmopolitanes ke se kreiyan en nada. No kerer bien a las personas ke son diferentes no es el antisemitizmo… ver mas >
YAMA=Yaacov Agam Museum Of Art Muzeo De Arte Yaacov Agam: las ovras multikolores del muy famozo artista kinetiko, plastiko i eskultor Israelyano. I ay 65 anyos ke el artista esta lavorando sovre skulpturas interaktivas entre el arte i el espektador. El muzeo es fondado sovre 3200 metros kare i se nombra YAMA, ke kijo dizir Yaacov Agam Museum of Art. En el rededor (etraf) se topa una guerta yena de skulpturas ke fueron dezinyadas por el arkitekto, David Nofar… ver mas >
Ken no tiene de azer kita los ojos de la mujer!: La manera del komercho se troko en este siglo. Se esta enkontrando a munchos retirados mansevos. Kuando se troka la situasyon del mantenimyento, la adaptasyon es difisil. Sinkuenta anyos antes aviya mas munchos botikaryos. Una persona, afilu estava retirado, ya saliya de kaza demanyanika komo ke se esta indo a su lavoro. Ugradeava a un konosido botikaryo, un poko de sohbet, un chayiziko, hoshgeldin, beshgeldin, pasava el dia…ver mas >
Tu Bishvat: Myerkoles la noche era Tu Bishvat ke se fyesta el 15 del mez de Shevat. El anyo muevo de los arvoles… El empesijo de la primavera. Kada arvole es una bendisyon (kutsama) para el pais. Kon su ermozura adorna (süslemek) la tyerra i da solombra. Las raizes (kök) ke estan a las onduras de la tyerra la salvan de la erozyon…ver mas >
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Del chiko i del borracho, se save la verdad Gerçekler çocuklardan ve sarhoşlardan öğrenilir: Un diya mos fuimos kon mis paryentes i siertos amigos suyos a un restorante de mezés i pishkados ande los grandes beven raki. Era medyo diya, i la komida turo mas de tres oras. Un amigo de mis paryentes ke beve komo un sesto mos empeso a kontar todo ke no se devia de kontar, fina ke mis paryentes disheron a los chikos de abandonar la meza i de irmos a djugar en la guerta…
El Antisemitzmo De Oy: El antisemitizmo es difisil a definir, porke se ekspresa en maneras kontradiktorias. Antes del Olokosto, detestavan a los judios porke los judios eran proves, porke los judios eran rikos, porke eran komunistos, porke eran kapitalistos, porke guadravan todo para si, porke estavan en todos los lugares, porke tenian antiguas kreensias relijiozas, porke eran kozmopolitanes ke se kreiyan en nada. No kerer bien a las personas ke son diferentes no es el antisemitizmo…
YAMA=Yaacov Agam Museum Of Art Muzeo De Arte Yaacov Agam: las ovras multikolores del muy famozo artista kinetiko, plastiko i eskultor Israelyano. I ay 65 anyos ke el artista esta lavorando sovre skulpturas interaktivas entre el arte i el espektador. El muzeo es fondado sovre 3200 metros kare i se nombra YAMA, ke kijo dizir Yaacov Agam Museum of Art. En el rededor (etraf) se topa una guerta yena de skulpturas ke fueron dezinyadas por el arkitekto, David Nofar…
Ken no tiene de azer kita los ojos de la mujer!: La manera del komercho se troko en este siglo. Se esta enkontrando a munchos retirados mansevos. Kuando se troka la situasyon del mantenimyento, la adaptasyon es difisil. Sinkuenta anyos antes aviya mas munchos botikaryos. Una persona, afilu estava retirado, ya saliya de kaza demanyanika komo ke se esta indo a su lavoro. Ugradeava a un konosido botikaryo, un poko de sohbet, un chayiziko, hoshgeldin, beshgeldin, pasava el dia…
Tu Bishvat: Myerkoles la noche era Tu Bishvat ke se fyesta el 15 del mez de Shevat. El anyo muevo de los arvoles… El empesijo de la primavera. Kada arvole es una bendisyon (kutsama) para el pais. Kon su ermozura adorna (süslemek) la tyerra i da solombra. Las raizes (kök) ke estan a las onduras de la tyerra la salvan de la erozyon…