La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 26/12/2018

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

 

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:

 

  • Un Chiko Moabet De Fin De Anyo: En ampesando a este teksto, kedi indechiza un momento. Tuve komo el sentimiento ke fin de anyo esta un poko mas difisil de topar los byervos djustos para este moabet. Seriya una syerta melakoliya o el sentimiento de aver realizado ke, otrun anyo esta eskapando, aparejandose a entrar a las ojas de la istorya… ver mas >

 

  • La mas popular aplikasyon de las kreaturas esta aziendo la propaganda de los neo-nazis: Las kreaturas ke djugan la aplikasyon TikTok estan resivyendo envitasyones a la violensia, kontra las personas de kolor i kontra los judyos. En mezmo tiempo estan meldando propagandas por los neo-nazis. Las kreaturas estan viendo palavras komo ‘Todos los judyos deven de murir’, o ‘mataremos a los pretos’. Estas palavras ‘non sansurizadas’ estan permetiendo a las kreaturas de krear videos debasho de estos temas… ver mas >

 

  • Avlaremos un poko de muzika i de un aniversaryo:El 26 de Desembre de 1936, korespondiente al 12 de Tevet, la Orkestra de Palestina, fundada por el violinisto polonezo-djudio Bronislaw Huberman, selebro su primer konserto en Tel Aviv. En este tyempo, los muzisyenes djudios estavan espedidos de las orkestras de toda la Europa achakes del antisemitizmo kresiendo. Entre 1938 i 1945, la Orkestra de Palestina fue dirijida por Leo Kestenberg… ver mas >

 

Check Also

El profesor asociado de español y lingüística Bryan Kirschen y la profesora asociada de estudios judaicos e historia Dina Danon imparten conjuntamente una clase en la que los estudiantes colaboran con la organización JewishGen para transcribir registros familiares escritos en judeoespañol de Salónica, Grecia (1934-1935). El grupo que aparece en la foto (de izquierda a derecha): Anne-Marie Gabel, estudiante de primer año de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidad e Historia; Flora Brill, estudiante de segundo año de Lingüística y Estudios Judaicos; Erin Keating, estudiante de primer año de Lingüística; Adina Steiner, estudiante de segundo año de Antropología y Estudios del Mediterráneo Antiguo; Danon; Kirschen; Marcos Guinazu, estudiante de primer año de Ciencias Políticas; Leila Falkovsky, estudiante de primer año de Biología y Estudios Evolutivos; Aaron Miller, estudiante de primer año de Griego y Latín; y Rafi Josselson, estudiante de primer año de Estudios Judaicos e Historia. Crédito de la imagen: Jonathan Cohen.

La clase del Proyecto Fuente transcribe registros censales de la rara escritura sefardí.

  El conocimiento que tienen los estudiantes del solitreo, una forma manuscrita del ladino, está …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.