La Seksion en ladino/djudeo-espanyol del djurnal Shalom de Estambol – 2/12/2020

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:

• NOMBRES JUDYOS EN EL KABINET DE BIDEN: Dora NİYEGO. Ron Klain, elejido por Biden komo sekretaryo jeneral de White House, anonso ke en los proksimos diyas se va revelar los nombres de los ministros ke van a formar el kabinet de Biden. Ron Klain tambien afirmo ke aunke la administrasyon de Trump metyo obstakulos…ver mas >

• LA PANDEMIA: Şeli GAON. Keridos Lektores, Oy vos kero kontar lo ke me vino a la kavesa antes un mez i kero absolutamente ke tomemos leson de estos evenementos, solamente porke mos estamos komportando sin pensar a si mizmo i al den frente. Esto mos va kavzar grandes desgrasyas, peryitas i munchas penas… ver mas >

• Vayishlah: Rav Yeuda ADONİ. Yaakov mando mesajeros onde Esav su ermano kon unas palavras muy tyernas, dandole a saver las fuertes fatigas ke tuvo en sus 20 anyos de sirvisyo onde Lavan, i ke agora lo engrasyo el Kriyador i es patron de kualker koza, i le roga ke se olvide todo lo pasado i ke seya su amigo por endelantre, i komo estas palavras ke azen ablandar el korason mas duro… ver mas >

• Los Mansevos de la Koloniya de Vakansas: Desde munchos anyos, ensenyo la pintura a grupos de mansevos-kreaturas, en un Kurso de Enverano. Era un diya de Djulyo durante las vakansas. Kon un grupo de 27 mansevos, fuimos a un kafe rustiko en los kampos, para pintar i pasar un diya agradavle. Los chikos no estavan kavyendo en sus panyos, todos emosyonados i impasyentes, instalados delantre de las mezas de tavla… ver mas >

• Diya Internasyonal del Ladino 2021: Silvyo OVADYA. En enverano estavamos mas repozados kon esta Corona i no pensimos muncho lo ke deviamos de azer. Es djusto ke no pudimos realizar mismo un konsyerto de las Estreyikas d’Estambol en un lugar kompletamente avyerto, ma las personas estavan mas liberos en estos mezes, spesialmente en las Adas. Ya savesh ke kada anyo organizamos el Diya Internasyonal del Ladino… ver mas >

• LA SIVDAD ANTIGUA DE PATARA: KENAN Cruz. Keridos meldadores, komo ya savesh en los ultimos diyas resivimos munchos haberes buenos ke mos estan amostrando ke el proksimo anyo va ser un anyo mas trankilo i mas sano ke el dalkavo. Kale ke seamos optimistos kon los haberes de vakunas kontra el kovid ke paresen tener una reushidad muy alta. Klaro ke dainda es temprano de mas para planear el muevo anyo i el periyodo despues del koronavirus, ama oy keriya eskrivir sovre un lugar muy maraviyozo ke puede ser un lokal perfekto… ver mas >