eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
El bas del Sol i del Ayre: El diya estava muy klaro, ma el ayre estava fuerte. Un ombre estava kaminando en el kampo, kon el paltiko enriva. El sol kon el ayre del syelo lo estavan mirando al ombre. El ayre le disho al sol, yo si asoplo muy fuerte se le bola el palto de enriva. El sol se riyo, no lo puedes azer, le disho, ma yo se lo puedo azer kitar de enriva… ver mas >
El bas del Sol i del Ayre: El diya estava muy klaro, ma el ayre estava fuerte. Un ombre estava kaminando en el kampo, kon el paltiko enriva. El sol kon el ayre del syelo lo estavan mirando al ombre. El ayre le disho al sol, yo si asoplo muy fuerte se le bola el palto de enriva. El sol se riyo, no lo puedes azer, le disho, ma yo se lo puedo azer kitar de enriva…
Kualo son las palavras: Şeli GAON. Alguna vez pensatesh keridos lektores kualo sinyifikan las palavras solas? Para mi no tyenen dinguna valor. Kada elemento reprezenta una idyoma, ma, kuando se konvierten en palavras son un poder illimitado. Komo disho “Konfichyus”: “Sin entender el poder de las palavras, no puedesh entender el poder de las personas”. Si demandamos deke? Ay momentos ke las palavras mos azen espantar… ver mas >
Kualo son las palavras: Şeli GAON. Alguna vez pensatesh keridos lektores kualo sinyifikan las palavras solas? Para mi no tyenen dinguna valor. Kada elemento reprezenta una idyoma, ma, kuando se konvierten en palavras son un poder illimitado. Komo disho “Konfichyus”: “Sin entender el poder de las palavras, no puedesh entender el poder de las personas”. Si demandamos deke? Ay momentos ke las palavras mos azen espantar…
El arvole de la vida: İsak Eskinazi. En las mitolojiyas, munchas kozas fueron konsideradas komo sagradas. Para munchos puevlos, el arvole simboliza la “vida” kon las raises ke van a muestros antepasados i kon las ramas ke simbolizan las jenerasyones. Este “Arvole de la Vida” se ve mas i mas en el arte de la pintura, de la skulptura en siertas ovras arkeolojikas i en varios otros kampos… ver mas >
El arvole de la vida: İsak Eskinazi. En las mitolojiyas, munchas kozas fueron konsideradas komo sagradas. Para munchos puevlos, el arvole simboliza la “vida” kon las raises ke van a muestros antepasados i kon las ramas ke simbolizan las jenerasyones. Este “Arvole de la Vida” se ve mas i mas en el arte de la pintura, de la skulptura en siertas ovras arkeolojikas i en varios otros kampos…
Vayera: Rav Yeuda ADONİ. La fama de Avraam se iva engrandesyendo i espandyendose por todo el mundo i todos lo amavan i lo respektavan de ver su prosperasyon en todo lo ke aziya, i los akontesimyentos milagrozos ke le akontesieron uno detras de otro. El Kriyador kijo dar a mostrar a el mundo ke todo esto no era en baldez… ver mas >
Vayera: Rav Yeuda ADONİ. La fama de Avraam se iva engrandesyendo i espandyendose por todo el mundo i todos lo amavan i lo respektavan de ver su prosperasyon en todo lo ke aziya, i los akontesimyentos milagrozos ke le akontesieron uno detras de otro. El Kriyador kijo dar a mostrar a el mundo ke todo esto no era en baldez…
Kuando se va eskapar este anyo: Silvyo OVADYA. Serka de Rosh Ashana en el whatsapp se estava avlando de una konsejika sovre el anyo 2020. Un turko musulmano telefona a su amigo djudio turkano i le demanda: ya se ke para vozotros esta empesando el anyo 5781. Te va rogar ke me kontes komo los Djudios pasaron el anyo 2020? Reelmente todos estamos enfasyados de ver todo lo ke esta afitando este anyo en todas las partes del mundo i en muestro payis… ver mas >
Kuando se va eskapar este anyo: Silvyo OVADYA. Serka de Rosh Ashana en el whatsapp se estava avlando de una konsejika sovre el anyo 2020. Un turko musulmano telefona a su amigo djudio turkano i le demanda: ya se ke para vozotros esta empesando el anyo 5781. Te va rogar ke me kontes komo los Djudios pasaron el anyo 2020? Reelmente todos estamos enfasyados de ver todo lo ke esta afitando este anyo en todas las partes del mundo i en muestro payis…
LOS Judyos de Azerbeydjan estan rogando por la viktorya de sus patriya: Dora NİYEGO. En Azerbeydjan, las sinagogas estan serradas por modo del koronavirus. La semana pasada, una sinagoga tomo un permiso espesyal para avrir sus puertas, para rogar por la viktorya de su payis en la gerra kon Armenia. «Estamos rogando ke no ayga dingun firido», disho en una entrevista Shneur Segal, grande rabino de la komunidad Ashkenazi de Baku, i emisaryo del muvimyento de Habbad… ver mas >
LOS Judyos de Azerbeydjan estan rogando por la viktorya de sus patriya: Dora NİYEGO. En Azerbeydjan, las sinagogas estan serradas por modo del koronavirus. La semana pasada, una sinagoga tomo un permiso espesyal para avrir sus puertas, para rogar por la viktorya de su payis en la gerra kon Armenia. «Estamos rogando ke no ayga dingun firido», disho en una entrevista Shneur Segal, grande rabino de la komunidad Ashkenazi de Baku, i emisaryo del muvimyento de Habbad…
