eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis: Silvyo OVADYA: Es alhad a la noche ke empesi a pensar lo ke devo de eskrivir esta semana en mi artikolo para el Şalom. Aviya dos kozas importantes para tratar i eskrivir. La prezentasion ke realizimos kon Karen en el zoom de, «Los Enkontros deAlhad» ke era muy importante para mi. Mizmo si no tengo una buena pronunsiasyon, avlar mas de una ora en un sujeto tekniko ne es muy fasil. Si konosesh el sujeto es puedeser mas fasil… ver mas >
Kantikas i Dichas Infantiles Sefardis: Silvyo OVADYA: Es alhad a la noche ke empesi a pensar lo ke devo de eskrivir esta semana en mi artikolo para el Şalom. Aviya dos kozas importantes para tratar i eskrivir. La prezentasion ke realizimos kon Karen en el zoom de, «Los Enkontros deAlhad» ke era muy importante para mi. Mizmo si no tengo una buena pronunsiasyon, avlar mas de una ora en un sujeto tekniko ne es muy fasil. Si konosesh el sujeto es puedeser mas fasil…
Ki Tetse: Rav Yeuda ADONİ. Kuando saldras a la gerra kontra tus enimigos, el Kriyador los entregara en tu mano. Rabenu Bahye en su livro “Hovat elevavot” konta dizyendo: Un haham vido soldados ke estavan tornando de la gerra, borrachos de la viktorya ke ganaron, i glorifikandosen kon grandeza… ver mas >
Ki Tetse: Rav Yeuda ADONİ. Kuando saldras a la gerra kontra tus enimigos, el Kriyador los entregara en tu mano. Rabenu Bahye en su livro “Hovat elevavot” konta dizyendo: Un haham vido soldados ke estavan tornando de la gerra, borrachos de la viktorya ke ganaron, i glorifikandosen kon grandeza…
Los Djudios en Pakistan: Metin DELEVİ. En los ultimos anyos, el nombre de Pakistan esta aparesyendo en kada nada en las novelas de la Televison i en la prensa kon una frekuensia engrandesyendo. I kaji en todas las novelas se trata de viyolensa, pletos, sangre i gerra. El Pakistan es en realidad un paiz muy djoven: se kreyo kuando se separo de la India el 14 de Agosto de 1946… ver mas >
Los Djudios en Pakistan: Metin DELEVİ. En los ultimos anyos, el nombre de Pakistan esta aparesyendo en kada nada en las novelas de la Televison i en la prensa kon una frekuensia engrandesyendo. I kaji en todas las novelas se trata de viyolensa, pletos, sangre i gerra. El Pakistan es en realidad un paiz muy djoven: se kreyo kuando se separo de la India el 14 de Agosto de 1946…
UN KUENTO DE FADAS: Forti BAROKAS. En 1933, el 11 del mez febrero una noche de Tubishvat, a Fani le toma dolores de parir, de vista el marido Albert la yeva al ospital i les nase un ijo. De uzo le meten el nombre de su nono OVADYA. Ma la nona komo era muy moderna no le plazyo este nombre i dyo orden ke se yame ROBERT… ver mas >
UN KUENTO DE FADAS: Forti BAROKAS. En 1933, el 11 del mez febrero una noche de Tubishvat, a Fani le toma dolores de parir, de vista el marido Albert la yeva al ospital i les nase un ijo. De uzo le meten el nombre de su nono OVADYA. Ma la nona komo era muy moderna no le plazyo este nombre i dyo orden ke se yame ROBERT…
EL GATO I EL KANARYO: Eliz GATENYO. En una sivdad biviyan dos amigas en la mizma kaza. Eran amigas keridas desde munchos anyos. La una teniya un gato ke lo amava muncho i la otra teniya un kanaryo ke lo amava muncho tambien. Un diya de los diyas la ke teniya el gato tuvo de irse a otra sivdad por un sierto tiempo. Se lo desho el gato a su amiga kerida i se fue… ver mas >
EL GATO I EL KANARYO: Eliz GATENYO. En una sivdad biviyan dos amigas en la mizma kaza. Eran amigas keridas desde munchos anyos. La una teniya un gato ke lo amava muncho i la otra teniya un kanaryo ke lo amava muncho tambien. Un diya de los diyas la ke teniya el gato tuvo de irse a otra sivdad por un sierto tiempo. Se lo desho el gato a su amiga kerida i se fue…
Las Kreaturas de la Koloniya de Vakansas de Burgazada: Esti SAUL. Mi program era el arte del siglo 20. Ambezarles el Collage (kolaj), ke es un braso de la pintura… El buto es de formar una kompozision kreativa, estetika i sorprendente. Me avian propozado, antes anyos, de ensenyar el arte a un grupo de mansevos… ver mas >
Las Kreaturas de la Koloniya de Vakansas de Burgazada: Esti SAUL. Mi program era el arte del siglo 20. Ambezarles el Collage (kolaj), ke es un braso de la pintura… El buto es de formar una kompozision kreativa, estetika i sorprendente. Me avian propozado, antes anyos, de ensenyar el arte a un grupo de mansevos…
EL LIVRO ‘THE WAVE’ (LA ONDA): Dora NİYEGOl. Komo la Alemanya paso en la mano de los nazis? Komo los alemanes se fueron detras de Hitler? Aki no puede afitar una koza asemejante. Ya estash seguro? Este es el tema del livro «The Wave». El profesor de istoria de una eskola, Burt Ross, kon un eksperimento, se desido a amostrar a los elevos komo esto puede afitar en kualsiker lugar… ver mas >
EL LIVRO ‘THE WAVE’ (LA ONDA): Dora NİYEGOl. Komo la Alemanya paso en la mano de los nazis? Komo los alemanes se fueron detras de Hitler? Aki no puede afitar una koza asemejante. Ya estash seguro? Este es el tema del livro «The Wave». El profesor de istoria de una eskola, Burt Ross, kon un eksperimento, se desido a amostrar a los elevos komo esto puede afitar en kualsiker lugar…
