eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Amin Maalouf: Eliz GATENYO. Antes de la Corona mos se areskuresyo la alma i el korason en viendo en las gazetas i en la televizyon las trajediyas de los poveretos emigrantes. Ombres, mujeres i kriyaturas, sin topar de kualo komer i entezandosen en el friyo. El Dio ke les ayude. En estos mezes i diyas ke estavamos enserrados en las kazas teniyamos la posibilidad de meldar livros bol bol… ver mas >
Amin Maalouf: Eliz GATENYO. Antes de la Corona mos se areskuresyo la alma i el korason en viendo en las gazetas i en la televizyon las trajediyas de los poveretos emigrantes. Ombres, mujeres i kriyaturas, sin topar de kualo komer i entezandosen en el friyo. El Dio ke les ayude. En estos mezes i diyas ke estavamos enserrados en las kazas teniyamos la posibilidad de meldar livros bol bol…
Muestras Flores: Esti SAUL. La flor fue deskuvierta por la primera vez por el bahchevan Aleman Muhlendorff ke bivia en Amasya, Turkiya. La ermoza planta de tulipa, en 1892, se embio a Napoli, Italia, despues de ser arankada de la tierra en Amasya, a la firma Alemana «Damman and Company», enkavesada por su proprietario, un botaniko, Carl Ludwig Sprenger… ver mas >
Muestras Flores: Esti SAUL. La flor fue deskuvierta por la primera vez por el bahchevan Aleman Muhlendorff ke bivia en Amasya, Turkiya. La ermoza planta de tulipa, en 1892, se embio a Napoli, Italia, despues de ser arankada de la tierra en Amasya, a la firma Alemana «Damman and Company», enkavesada por su proprietario, un botaniko, Carl Ludwig Sprenger…
Ken va mundar la gaya? Haymi BEHAR. Los gustos i las golores de las komidas sefaradis es una de las kozas ke me konektan a la kultura Djudia. Komo saveshtenemos una memoria de golor muy fuerte. Mos akodramos las golores importantes después de munchos anyos. Es por esto ke kando mi padre gizo bugulama de gaya la semana pasada ya torni a las mezas de mi chikes… ver mas >
Ken va mundar la gaya? Haymi BEHAR. Los gustos i las golores de las komidas sefaradis es una de las kozas ke me konektan a la kultura Djudia. Komo saveshtenemos una memoria de golor muy fuerte. Mos akodramos las golores importantes después de munchos anyos. Es por esto ke kando mi padre gizo bugulama de gaya la semana pasada ya torni a las mezas de mi chikes…
EL KONSERTO DE LA FIN DE LA SEZON DEL KORO “BİZ BİZE”: Şeli GAON. La semana pasada la organizasyon ke fue dirijada por el “Rav Nafi Haleva”, donde el lider era “Leon Esim” i el direktor “Kaan Sezerler” el sigundo i dalkavo konserto de esta sezon, “Biz Bize Fasıl Korosu” fue realizada en el “ZOOM” en la komputadora… ver mas >
EL KONSERTO DE LA FIN DE LA SEZON DEL KORO “BİZ BİZE”: Şeli GAON. La semana pasada la organizasyon ke fue dirijada por el “Rav Nafi Haleva”, donde el lider era “Leon Esim” i el direktor “Kaan Sezerler” el sigundo i dalkavo konserto de esta sezon, “Biz Bize Fasıl Korosu” fue realizada en el “ZOOM” en la komputadora…
Shelah Leha: Rav Yeuda ADONİ. Kuando arivaron los djudyos a en lugar nombrado Kadesh Barnea, en los kavos de el dizyerto Paran, ya estava el puevlo muy serka de la tyerra de Kenaan i en pokos diyas ya puedian entrar a la tyerra de Kenaan, la tyerra prometida del Kriyador, i Moshe Rabenu por konsolar a el puevlo les dize, mis ermanos, ya vinitesh fin el monte Emori en lugar ke el Todo Poderozo nos va dar … ver mas >
Shelah Leha: Rav Yeuda ADONİ. Kuando arivaron los djudyos a en lugar nombrado Kadesh Barnea, en los kavos de el dizyerto Paran, ya estava el puevlo muy serka de la tyerra de Kenaan i en pokos diyas ya puedian entrar a la tyerra de Kenaan, la tyerra prometida del Kriyador, i Moshe Rabenu por konsolar a el puevlo les dize, mis ermanos, ya vinitesh fin el monte Emori en lugar ke el Todo Poderozo nos va dar …
Las difikultades de una lingua: Silvyo OVADYA. La Munisipalitad de Edirne dyo karar de publikar un livro sovre las komidas Sefaradis de los Edirnelis. I para arekojer estas reseftas izyeron munchos reportajes. Kreo ke la grande partida son de los ke biven en Israel. I es muy enteresante,vash a topar munchos ombres interrojados. Oy en diya, por los ombres gizar o aparejar una komida es un hobi… ver mas >
Las difikultades de una lingua: Silvyo OVADYA. La Munisipalitad de Edirne dyo karar de publikar un livro sovre las komidas Sefaradis de los Edirnelis. I para arekojer estas reseftas izyeron munchos reportajes. Kreo ke la grande partida son de los ke biven en Israel. I es muy enteresante,vash a topar munchos ombres interrojados. Oy en diya, por los ombres gizar o aparejar una komida es un hobi…
