eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
SHAVUOT: Şeli GAON. havuot en la lingua ebrea sinyifika «semanas». Despues de la sigunda noche de Pesah, el sinkuenten dia es la fyesta de Shavuot. Shavuot se selebra el sesh del mez de Sivan. Esta data es la rekolta de los produktos muevos de esta sezon. I este modo el puevlo de Israel yevava la primera rekolta al Beth-Amikdash… ver mas >
SHAVUOT: Şeli GAON. havuot en la lingua ebrea sinyifika «semanas». Despues de la sigunda noche de Pesah, el sinkuenten dia es la fyesta de Shavuot. Shavuot se selebra el sesh del mez de Sivan. Esta data es la rekolta de los produktos muevos de esta sezon. I este modo el puevlo de Israel yevava la primera rekolta al Beth-Amikdash…
Komo avlas ladino?: Nesi ALTARAS. Despues de mi primer artikolo en Ladino algunos me demandaron komo me ambezi el Ladino. Esta es una demanda normal porke mi mama i papa no son ladinoavlantes. En los anyos finales del Imperio Otomano, munchos lideres judios akonsejaron en la prensa judia (en ladino i en fransez) ke los judyos devian ambezarsen… ver mas >
Komo avlas ladino?: Nesi ALTARAS. Despues de mi primer artikolo en Ladino algunos me demandaron komo me ambezi el Ladino. Esta es una demanda normal porke mi mama i papa no son ladinoavlantes. En los anyos finales del Imperio Otomano, munchos lideres judios akonsejaron en la prensa judia (en ladino i en fransez) ke los judyos devian ambezarsen…
Los Djudyos de Kilis: Kenan CRUZ. Unas semanas atras topi un haber luzyo ke agora va partajar kon vozotros. Komo savesh, en los ultimos anyos la direksyon jeneral de fondasyones (Vakıflar Genel Müdürlüğü) de la Turkiya empeso a restorar varios kales viejos i arruinados esparsidos por el payiz. El mas famoso fue sin duda el Kal Grande de Andirne ke es uno… ver mas >
Los Djudyos de Kilis: Kenan CRUZ. Unas semanas atras topi un haber luzyo ke agora va partajar kon vozotros. Komo savesh, en los ultimos anyos la direksyon jeneral de fondasyones (Vakıflar Genel Müdürlüğü) de la Turkiya empeso a restorar varios kales viejos i arruinados esparsidos por el payiz. El mas famoso fue sin duda el Kal Grande de Andirne ke es uno…
Porke kero eskrivir en una lingua ke tan poka djente avla?: Haymi BEHAR. La semana pasada, en los diyas de Bayram estuve en kaza por modo de la karantina de korona i meldando muestro Şalom, vide una surpriz ke me alegro muncho. Aviya dos pajinas en Judeo-Espanyol en lugar de solo uno komo me akodro siyempre. Me enkanti muncho de ver ke mas personas estan eskriviendo en esta lingua ke muy pokas personasavlan… ver mas >
Porke kero eskrivir en una lingua ke tan poka djente avla?: Haymi BEHAR. La semana pasada, en los diyas de Bayram estuve en kaza por modo de la karantina de korona i meldando muestro Şalom, vide una surpriz ke me alegro muncho. Aviya dos pajinas en Judeo-Espanyol en lugar de solo uno komo me akodro siyempre. Me enkanti muncho de ver ke mas personas estan eskriviendo en esta lingua ke muy pokas personasavlan…
LA FAMOZA FOTOGRAFIYA DE MARLYN MONROE: Dora NİYEGO. A la fin del enverano del anyo 1954, Jules Schulback, un judyo aleman, produktor de filmos de kaza, oyo ke Marilyn Monroe iva estar en el este de Manhattan filmando senas por su muevo filmo, «The Seven Year Itch»… ver mas >
LA FAMOZA FOTOGRAFIYA DE MARLYN MONROE: Dora NİYEGO. A la fin del enverano del anyo 1954, Jules Schulback, un judyo aleman, produktor de filmos de kaza, oyo ke Marilyn Monroe iva estar en el este de Manhattan filmando senas por su muevo filmo, «The Seven Year Itch»…
Naso: Rav Yeuda ADONİ. En la bendisyon ke nos bendizen los Koanim egzisten sesh bendisyones. Ad… te bendiga i te guadre. Aga alumbrar Ad… Su Kara sovre ti i te engrasye. Alse Ad… Su Kara a ti, i poze en ti pas. El Koen ke se topa serka El Kriyador, por kavza de su misyon ke es de ayegar sirvisyos (korbanot) siguramente ke son resividas las bendisyones ke eyos nos bendizen. Komo es dicho, persona ke es ojo arto es bendicho i tambien sus bendisyones son resividas … ver mas >
Naso: Rav Yeuda ADONİ. En la bendisyon ke nos bendizen los Koanim egzisten sesh bendisyones. Ad… te bendiga i te guadre. Aga alumbrar Ad… Su Kara sovre ti i te engrasye. Alse Ad… Su Kara a ti, i poze en ti pas. El Koen ke se topa serka El Kriyador, por kavza de su misyon ke es de ayegar sirvisyos (korbanot) siguramente ke son resividas las bendisyones ke eyos nos bendizen. Komo es dicho, persona ke es ojo arto es bendicho i tambien sus bendisyones son resividas …
LA ESKASURA: Eliz GATENYO. Teniyamos una vizina ke era muy muy eskasa. No era eskasa de provedad. Ya se pasava muy bueno ma era eskasa. Eskasura es una hazinura parese. Noche entera se asentavan kon un ampuliko para no emplear muncha elektrisidad. Las aguas ke lavava frutas o zarzavat, las arekojiya en un kuvo para echarlas a la tualet, para no emplear muncha agua… ver mas >
LA ESKASURA: Eliz GATENYO. Teniyamos una vizina ke era muy muy eskasa. No era eskasa de provedad. Ya se pasava muy bueno ma era eskasa. Eskasura es una hazinura parese. Noche entera se asentavan kon un ampuliko para no emplear muncha elektrisidad. Las aguas ke lavava frutas o zarzavat, las arekojiya en un kuvo para echarlas a la tualet, para no emplear muncha agua…
