La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 03/05/2018

La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… –  Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:

• Vıaje A Kazdağları (La Montanya İda): La semana pasada, ke lunes era fyesta, me aprovechi para ir tres dias en vakansas. La persona tyene menester de repozar su puerpo i su meoyo para pueder ganar fuersas i lavorardespues kon mas muncha ardor. Lo bushki a Mordo Hazak, ke es el organizator kon Cako Uyar del “Biz Bize Tur” (Tur Entre Mozotros) para demandar si tyene lugar por “Kazdağları” i kuando me disho ke si, kon grande plazer me eskrivi… ver mas >

• Albert Benhabip partisipo al reputado program kultural kompetitivo: “Kim Milyoner Olmak İster?” (Ken se kere azer Milyonaryo): Te rengrasio, kerido Albert, sovre todo ke me respondites en Judeo-Espanyol. “Bonjour, les Saul!” mos dizias, tu korriendo, Viktor i yo kaminando, fin de semana en Bebek. No mankavas de kedarte i demandarmos: “Comment allez-vous?” La repuesta de Viktor: “A pied, cher Albert!” Albert, saves el mesaje ke dates al empesijo del program en kontando… ver mas >

• Peryimos al Prof. Isaac Jerusalmi, un grande savyo: Es kon grande tristeza ke mos ambezimos ke el Prof. Isaac Jerusalmi mos desho la buena vida. Peryimos un grande savio ke sera muy muy difisil de remplasar. Isaac Jerusalmi (1928-2018), era Professor Emeritus de las Linguas Biblikas i Semitikas en el Hebrew Union College, Instituto Judio de Relijion (Cincinnati). El Profesor publiko munchos livros sovre la tradision sefardi. El era konosido por el mundo entero komo grande akademiko sovre la Biblia i linguas antiguas… ver mas >