La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos
Martin Buber i su maraviyoza filozofia -1: “Toute vie veritable est rencontre” (toda vlda verdadera es enkontro). Ke kijo ekspresar Martin Buber kon estas palavras ke para munchos de entre mozotros paresen ser un djenero de mensaje profetiko? De su parte, Rabbi Abraham Joshua Heschel mos dize aproksimativamente lo sigyente: “Un ombre relijyozo es una persona ke en su esprito guadra en mizmo tyempo ‘Dyo i el Ombre”, ke guadra en su memorya la persona ke sufre del mal ke es echo a otros, la persona de lakuala la pasyon la mas grande es: ‘la kompasyon’ i la fuersa la mas presyoza: ‘el Amor’… ver mas >>
Aserkando del 8 Marso: Naturalmente muestro sujeto de oy es las ijas, las mujeres i sus derechos. Aktualmente, la mueva jenerasyon no keren solo ser espozas, ma tambyen tener kriaturas i karyera.ras i karyera. Puede ser ke es el dezeo de “independensya ekonomika…” Pensan: “Si esto ganando i reushendo a alkansar a mis menesteres, porke no profitar?” Naturalmente, ay i otros faktores, ke de una manera, estan “ovligando” la mujer a lavorar. Se puede dezir ke, mas muncho de ovligasyon, es un “menester” materyal. Oy, marido i mujer estan lavorando para luchar mano kon mano, la vida azyendose mas difisil de diya en diya. Espesyalmente, kuando ay kriaturas, los gastes munchas vezes estan depasando el budjeto de una famiya mediana… ver mas >>
THE SON OF SAUL – El Ijo de Saul: Munchas grasias, LASZLO NEMES, el grande sineasto, por no deshar olvidar la desgrasia del HOLOKOSTO. Kon su realizasion inkredivle pudimos apresiar el filmo Ungaro. Seleksionado komo una ovra maestra del 7en Arte, a la fin del filmo, difisilmente mos alevantimos del fotolyo del sinema. Tres dammas delantre de mosos estuvieron komentando el filmo, avansandosen a la salida. Oyi esta konversasion entre estas amigas: “Ke egzajerasion de karnaje, no pensas Fatma?” “Te estas yerrando” le respondio la una de entre eyas, “Yo meldi muncho sovre este sujeto – kreyeme, la realita ke se bivio por los Judios estuvo mas kruel de lo ke fue amostrado oy… ver mas >>
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Martin Buber i su maraviyoza filozofia -1: “Toute vie veritable est rencontre” (toda vlda verdadera es enkontro). Ke kijo ekspresar Martin Buber kon estas palavras ke para munchos de entre mozotros paresen ser un djenero de mensaje profetiko? De su parte, Rabbi Abraham Joshua Heschel mos dize aproksimativamente lo sigyente: “Un ombre relijyozo es una persona ke en su esprito guadra en mizmo tyempo ‘Dyo i el Ombre”, ke guadra en su memorya la persona ke sufre del mal ke es echo a otros, la persona de lakuala la pasyon la mas grande es: ‘la kompasyon’ i la fuersa la mas presyoza: ‘el Amor’…
Aserkando del 8 Marso: Naturalmente muestro sujeto de oy es las ijas, las mujeres i sus derechos. Aktualmente, la mueva jenerasyon no keren solo ser espozas, ma tambyen tener kriaturas i karyera.ras i karyera. Puede ser ke es el dezeo de “independensya ekonomika…” Pensan: “Si esto ganando i reushendo a alkansar a mis menesteres, porke no profitar?” Naturalmente, ay i otros faktores, ke de una manera, estan “ovligando” la mujer a lavorar. Se puede dezir ke, mas muncho de ovligasyon, es un “menester” materyal. Oy, marido i mujer estan lavorando para luchar mano kon mano, la vida azyendose mas difisil de diya en diya. Espesyalmente, kuando ay kriaturas, los gastes munchas vezes estan depasando el budjeto de una famiya mediana…
THE SON OF SAUL – El Ijo de Saul: Munchas grasias, LASZLO NEMES, el grande sineasto, por no deshar olvidar la desgrasia del HOLOKOSTO. Kon su realizasion inkredivle pudimos apresiar el filmo Ungaro. Seleksionado komo una ovra maestra del 7en Arte, a la fin del filmo, difisilmente mos alevantimos del fotolyo del sinema. Tres dammas delantre de mosos estuvieron komentando el filmo, avansandosen a la salida. Oyi esta konversasion entre estas amigas: “Ke egzajerasion de karnaje, no pensas Fatma?” “Te estas yerrando” le respondio la una de entre eyas, “Yo meldi muncho sovre este sujeto – kreyeme, la realita ke se bivio por los Judios estuvo mas kruel de lo ke fue amostrado oy…