“Kaminando i Avlando” Nº 4/2011 Revue de l’Association Aki Estamos

Les Amis de la Lettre Sépharade fondée en 1998
N° 4 – 2011

Octobre-Novembre-Décembre 2011 – Tishri-Heshvan-Kislev-Tevet 5772

 EDITORIAL

Chers adherents, chers amis 

La rentree de notre association se fait sous le signe desprojets. Projet accompli tout d’abord puisque tous lesinternautes interesses par notre culture peuventdesormais avoir acces librement a l’integralite de lacollection de La Lettre Sepharade fondee et dirigee parJean Carasso et mise en ligne par notre association. Ceprojet a recu le soutien de la Fondation pour la Memoirede la Shoah, du Fonds Social Juif Unifie, de la Fondationdu Judaisme Francais, de la Fondation Alain de Rothschildque nous remercions ici chaleureusement. Nous vousengageons sans attendre a decouvrir ou re-decouvrir les57 numeros de la Lettre Sepharade indexes par themes etauteurs en suivant le lien : www.lalettresepharade.fr

Nouveau projet ensuite avec la naissance de notre choralesous la direction de Marlene Samoun. Elle se reuniradesormais regulierement le mardi soir a la Maison de laCulture Yiddish et nous permettra d’interpreter et detransmettre l’extraordinaire repertoire vocal que nous ontlegue nos anciens.

A ces projets nous aurions aimé ajouter l’annonce de l’ouverture prochaine d’une Maison Judéo-espagnole dans les locaux de l’ancienne synagogue « Al Syete » située 7 rue Popincourt. Notre association s’est beaucoup investie dans l’élaboration d’un projet collectif qui a été soumis au printemps à la Fondation pour la Mémoire de la Shoah. Bien que celle-ci ait salué le sérieux du travail accompli, elle n’a pas souhaité s’engager à ce stade dans l’acquisition et la rénovation du Syete. Nous souhaitons que cet échec soit vite surmonté et que, sous une forme ou une autre, le Syete redevienne un lieu de vie juive. Nous appuierons toute initiative que le Consistoire propriétaire des lieux pourrait prendre en ce sens.

A nous de démontrer un peu plus chaque jour la vitalité et l’actualité de la culture judéo-espagnole en la faisant vivre dans nos familles, en la transmettant à nos enfants et nos petits enfants, en inventant de nouvelles façons de la vivre collectivement et de la faire connaître autour de nous. De ce point de vue notre association se doit d’être l’incubateur de nouveaux projets et un relais pour tous ceux qui veulent renouer avec la culture de leurs parents et grands-parents. Nous vous attendons et sommes à votre écoute. Vos suggestions seront les bienvenues.

En cette veille de Roch HaShana, nous souhaitons à chacun une année 5772 remplie de joie et de satisfactions de tous ordres. «Anyada buena a todos i para munchos anyos»

Jenny Laneurie Fresco

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

SOMMAIRE

********

Siège social et administratif : Maison des Associations
38, Bd Henri IV 75004 Paris
akiestamos.aals@yahoo.fr
Tel: 06 98 52 15 15
www.sefaradinfo.org

Association Loi 1901 sans but lucratif
n° CNIL 617630
Siret 48260473300022

Directrice de la publication et rédactrice en chef
Jenny Laneurie Fresco
Concept et réalisation
Rédaction : Jacqueline Mitrani
Mise en page : Monique Simon

————————————————————————-

AKI ESTAMOS
Association des Amis de la Lettre Sépharade

Année 2011

Adhésion :
Individuelle 40 € – Couple 65 €

Nom :…………………………………… Prénom …………………………………
Nom :…………………………………… Prénom …………………………………
Adresse ……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………..
Code Postal………………..Ville……………………………Pays………………..
No Tél. :………………………………… No Portable…………………………….
Courriel……………………………………………@…………………………………
Je vous adresse ci-joint un chèque de……………………………………………€
à l’ordre de : Aki Estamos – AALS

Représentant
1) le montant de ma cotisation …………………………….€
2) pour soutenir l’association un don de ……………..…..€

Date…………………….. Signature………………………….

Un reçu Cerfa vous sera adressé, ouvrant droit à une baisse d’impôt correspondant à 66% du montant de votre don.

Merci d’adresser votre chèque et le bulletin à l’adresse ci-dessous:
Aki Estamos -AALS Maison des Associations
38 Bd Henri IV 75004 PARIS
Association loi 1901 fondée en 1998 N° SIRET 48260473300022 inscrite au CNIL sous le n° 617630

Courriel: akiestamos.aals@yahoo.fr .Tel : 06 98 52 15 15 http://www.sefaradinfo.org/

————————————————————————-