eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
En el Teatro Nacional Habima se realizará la tercera edición del festival ladino titulado “Adiós Querida”. Este año el festival comienza el 14 de enero y tendrá un programa de 11 espectáculos y montajes exclusivos dedicados a la lengua y a la cultura ladina. Abrirá el festival la legendaria pieza musical Bustan Sefaradi, que se estrenó en estos escenarios hace 18 años y además de ser ya una tradición, esta vez se dedica a la memoria de su autor Itzjak Navón ,recién fallecido, dirigida por Zadi Zorfati.
El editor y director artístico, Eli Grunfeld, comenta que se contará con la participación de grandes estrellas de la canción encabezado por los mitológicos hermanos, Lolik Levi, Roy y Guy Zoaretz, el infaltable Shimon Parnás, la gran diva internacional Yasmin Levy, Hani Nahmias, Matti Sari, Shmuli Vilozni, Aarón Pereira, Yaniv d’Or, el grupo internacional «Aladdin» y otros invitados. También durante el festival habrá actuaciones musicales y bailes de danzas griegas, puestos y ofertas relacionadas a la cultura del ladino con entrada gratuita.
Según la Directora del Teatro Nacional Habima, Odelia Friedman: «En los últimos años hay muchos festivales dedicados a la lengua, la cultura y el folclore de los diversos grupos étnicos. Esta decisión se deriva de una perspectiva nacional y la percepción, según la cual el teatro abrió sus puertas a las comunidades y las diferentes poblaciones que juntas forman el mosaico cultural de Israel. En este caso, se decidió celebrar el festival por tercera vez debido a a importancia de la preservación de la cultura y el ladino», y también porque su realización responde a una concepción y una visión que caracteriza a esta institución teatral, en la que, literal y figurativamente se abre las puertas a las comunidades y a las poblaciones.
Este año el festival ofrece una programación muy rica y amplia con las canciones ladinas de todo el mundo lo que será una verdadera fiesta no sólo para los amantes del ladino.
Traemos aquí un resumen y sugerencias de lo que se puede ver: El interesante montaje de la Autoridad Nacional para la Cultura Ladina, titulado Midor El Dor (de generación en generación) con nombres de primera línea, tales como Galit Gilat, Guy y Roy Zuaretz, Yasmin Levy, Niza Shaul, Hani Nahmias, entre otros, bajo la dirección de Koby Oshrat. Lolik se presenta esta vez acompañando sus canciones con la danza de un grupo de la Compañía Israelí de Flamenco «Compás». En el show Baladino, se presentan las raíces de la música judía-Española con músicos prominentes junto a Yael Badash.
La poesía el teatro y la narativa a cargo de Shimon Parnás en el show “Meurav Yerushalmi” el monodrama de Shmuel Vilozny titulado «Los Judíos de la Oscuridad». «Yaniv d’Or y el ensamble Barrocade» en un «show» Latino-ladino que reúne a once músicos internacionales especializados en estilos de música de Oriente y Occidente, tocando instrumentos de época y presentando su espectáculo se basa en los textos y poemas litúrgicos judíos y canciones tradicionales de España y América del Sur.
Chiquita Levov
Fuente: aurora-israel.co.il
