En vista de Rachel: Re-djudaizar a «Santa Maria La Blanca» de Toledo? por Rachel Amado Bortnick

Ver todos los artículos de esta sección >>

_________________________________________________________

Re-djudaizar a «Santa Maria La Blanca» de Toledo?

Komo ya savemos, la  vieja sinagoga Ibn Shushan de Toledo, agora konosida komo «Santa Maria la Blanca», fue fraguada en 1180, ma despues de las matansinas de 1391) fue expropiada i en 1411 fue transformada en iglesia/kilisya katolika.  Aunke agora fonksiona komo muzeo, dainda apartiene a la institusion katolika.

Esta semana el jurnal elektroniko espanyol, abc.es, mos aviza ke Isaac Querub, el presidente de la Federasion de Komunidades Judias de Espanya» (FCJE) avlo a la adjensia Europa Press sovre la petision ke avia mandado su komunidad demandando la restitusion de la «Sinagoga Mayor de Toledo, konosida komo Santa María la Blanca.»  Disho el: «estamos en un proseso de dialogo kon el Arzobispado de Toledo… la relasion es buena, kordial, i de entendimiento.»

Aki el artikolo: Los judíos de España piden restituir Santa María la Blanca como Sinagoga Mayor de Toledo

Ay esperansa ke los katolikos la van a dar atras?

Mos akodraremos de un otro artikolo, este datado del 23/2/2017, tambien en abc.es: El Arzobispado defiende la propiedad de Santa María la Blanca que reclama la comunidad judía

En este meldimos ke el Arzobispo (Kapopiskopos/Archbishop) de Toledo, en repuesta a la petision de la FCJE, defendio la propriedad eklesiastika de la sinagoga, dizendo ke no ay dinguna duda ke es ansi!  TAmbien el artikolo mostro ke uvo dos otras okaziones  (en 1992 i en 2000 ) ande se diskutio pasar la propriedad en otras manos (aunke no direktamente a manos djudias) sin dingun rezultado.  Eksplika tambien ke la petision no demanda a la iglesia de  dar la propriedad atras a los djudios, si no ke, i  darla al estado espanyol i deklararla komo sinagoga, komo un «retorno simboliko.» Ma asta agora sin dingun rezultado.

Desha veremos ke va pasar agora. «Kaminando i avlando,» komo dizimos.

Rachel Amado Bortnick
Dallas, Texas
Ladinokomunita

______________________________________________________________

rachel_amado_bortnickEn esta seksion “En vista de Rachel”, Rachel Amado Bortnick, fundadora de Ladinokomunita, un foro en Internet para korrespondensia solo en djudeo-espanyol, va a partajar kon mozotros sus komentarios sovre distintos butos.

 

Check Also

Radio:: Kan Ladino kon Alegra Amado i Kobi Zarco – 31/07/2026

Programas anteriores שישי, 16:00 – 15:00 El departamento de radio de la nueva corporación de …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.