
Emisión en sefardí – Kantón de la luz – 28/10/16
Espiritualidad. Los consejos para el alma en nuestro Rincón de la Luz. Tema: La voluntad en el camino espiritual. Continuamos subiendo la escalera hacia la luz.
Patrimonio musical: «Gusta mi magla», (Kosovo), interpretación Tamar Ilana, Cd Ventanas.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 31/10/16
Bienvenidos a la “Cocina” de Emisión Sefarad, preparamos la rica receta de «Pastel de kezo» (libro El Gizado Sefaradí, Israel).
Ilustración musical: «La Reina Jerifa mora», romance interpretado por Adela Rubio,Cd Los Judíos en Aragón. Romances Sefardíes
—————————
Emisión en sefardí – Historia y personajes sefardíes – 01/11/16
Historia y personajes sefardíes: La Historia del Capitán Arthur Barros Basto (Publicación «Erensia Sefaradí», Estados Unidos).Ilustración musical: «Ni pudra yeva ni kolor»- Intérpretes Janet & Jak Esim – CD Sefardim 1 – Song of Spanish Jews from Turkey.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 02/11/16
Bienvenidos a la “Kuzina de Emisión Sefarad”, hoy preparamos la nueva receta de «Ensalada Cocha» (ensalada cocida), receta original de Marruecos ofrecida por Ana Bensadón.
Patrimonio musical: «Day de senar» interpretación Marlène Samoun, Cd Sur la route…Trésor des Musiques Juives.
—————————
Emisión en sefardí – Patrimonio musical sefardí – 03/11/16
Compartimos con los oyentes la música sefardí de la Comunidad Francesa de Bélgica, con el Cd titulado La vida es un Pasahe – La Roza Enflorease, recordando al querido amigo Moise Rahmani, recientemente desaparecido, gran trabajador de nuestra cultura.
Canciones: «Ah, el novio no kere dinero» (kante de bodas), y «A la una yo nasí» (kante tradicional), voces Edith Saint-Mard y Michaël Grébil, Cd La Vida es un Pasahe – La Roza Enflorese- Kantes Djudeo-espanyoles.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi