eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Poesía de Juan Carlos García Hoyuelos – 31/08/17
Poesía de Juan Carlos García Hoyuelos: Mi río konverso. Destacamos la obra y el trabajo reciente del poeta español Juan Carlos García Hoyuelos que nos presentó su libro-cd «Aire, fuego y deseo» en castellano y en todas las lenguas ibéricas, también poesías en judeo-español. Ofrecemos un nuevo ejemplo de una de sus poesías en judeo-español en esta versión musical «Mi río konverso» interpretada por Mor Karbasi.-
—————————
Emisión en sefardí – Apellidos de personalidades en ciudades españolas – 30/08/17
Apellidos de personalidades en ciudades españolas. Ofrecemos a los oyentes investigaciones interesantes sobre los apellidos de algunos destacados personajes en la historia de ciudades de España, son investigaciones que recojemos del Académico Profesor José María Millás Vallicrosa. Canción: «Sekretos kero descuvrir», interpretada por Sandra Bessis – Cd Paseando – Chants Judéo-espagnols.-
—————————
Emisión en sefardí – Enseñanza del Judeo-español – 29/08/17
Enseñanza del Judeo-español, hoy y en el futuro. Continuamos ofreciendo informaciones sobre el aprendizaje de la lengua, su enseñanza en relación a la lingüística. Romance: «Tres ermanikas», versión de Viviana Rajel Barnatán, recibida de modo oral por el prof. Samuel Armestead a Viviana Rajel Barnatán
—————————
Emisión en sefardí – Homenaje al escritor Jorge Luis Borges – 28/08/17
Homenaje al escritor Jorge Luis Borges. Ofrecemos un homenaje recordando la fecha del nacimiento del escritor Jorge Luis Borges, comentamos sobre su vida en la ciudad de Buenos Aires y compartimos una poesía de su autoría cantada por Jairo, titulada «No hay cosa como la Muerte» – CD Jairo canta a Borges.-
—————————
Emisión en sefardí – Como lograr humildad – 25/08/17
CKantón de la Luz: Como lograr humildad .Continuamos subiendo la escalera espiritual para el trabajo del alma. Canción: «La vida es un pasaje», interpretada por Ángel Carril – CD Trezoro Sefardita
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
