
Emisión en sefardí – Kantón de la luz – 23/09/16
Espiritualidad: continuamos subiendo la escalera espiritual. Tema: «Los niveles espirituales».
Patrimonio musical: «Mama yo no tengo visto», interpretación Rosa Zaragoza, Cd Terra de Jueus – Canciones de Bodas de los Judíos Catalanes y Sefardíes.
—————————
Emisión en sefardí – Refranero sefardí en la tradición oral – 26/09/16
Continuamos con una selección de refranes del libro Erensya Sefaradí- Refranes y Expresiones Sefaradíes.
Patrimonio musical: «Me siento alegre», interpretación Janet & Jak Esim Ensemble, Cd Mira.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 27/09/16
Cuento «El kuenteziko del klaviko», (Izmir, 1948) del libro Folklor de los Judíos de Turkiya, autor Eli Shaúl.
Patrimonio musical: «Di ke no es tadre» canción contemporánea, letra Matilda Coen Sarano, música Avraham Reuveni, voz Idit Rozen, Cd Di ke no es tadre.
—————————
Emisión en sefardí – Homenaje a Moise Rahmani – 28/09/16
Homenaje a la figura de Moise Rahmani, desparecido recientemente, director de la publicación Los Muestros de Bruxelles, gran trabajador por la cultura y patrimonio sefardí. Dedicamos sus palabras de la editorial de un número de Los Muestros, de título «Komunidades ke kon poko azen mucho…i otras ke kon mucho no azen nada», donde desarrolla el tema del Congreso de Livorno sobre la lengua y prensa en Judeo-español.
Patrimonio musical: «Partindu di tu lado», letra Juan Gelman, música e interpretación Dina Rot, Cd Una manu tumó l’otra.
—————————
Emisión en sefardí – Personajes sefardíes – 29/06/16
Investigaciones sobre los médicos relevantes judíos en épocas pasadas, entre ellos Hasday Ibn Shaprut, Maimónides, Yehuda Mosconi.
Patrimonio musical: «La Serena», voz Esther Ackermann, Cd A la unayo nací.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi