eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Fray Luis de León, su origen converso – 27/07/17
Nos acercamos a la destacada figura de Fray Luis de León, gran personaje de la literatura española del S.XVI, ofrecemos unas notas en judeo-español del texto «Los sefardíes del ayer y del hoy -71 retratos», de los autores Haim Vidal Sephiha y Richard Hayoun.
Canción: «El destierro de Castilla», interpretación Sofía Noel (Archivo Sonoro Emisión Sefarad)
—————————
Emisión en sefardí – Personajes sefardíes destacados: Jak Pardo – 26/07/17
El autor Salamon Bicerano nos relata sobre un destacado personaje llamado Jak Pardo, nacido en Estambul (Turquía) en 1912, los invitamos a conocer su interesante historia, (texto: «Relatos i Refleksiones», Salamon Bicerano).
Canción contemporánea: «Espanya por siempre», letra Matilda Koen Sarano, música Hayim Tsur, interpretada por Nurit Henig. CD Nostaljía – New Ladino Songs.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí, dulce de Bosnia: kuglov – 25/07/17
Compartimos una rica y antiga receta de Bosnia, «kuglov», transmitida por Gina Camhy sobre «Uzo de Bosnia kun su arte kulinario» (fuentes Estudios Sefardíes Nº 1 -1978 – Anejo de Sefarad- Cuaderno manuscrito de Gina Camhy).
Canción gastronómica: «La kumida de la manyana», interpretada por Marlène Samoun. CD Notches, Notches.
—————————
Emisión en sefardí – Personajes e historia: una sefaradiá en Filipinas – 24/07/17
La historia y la vida de una mujer sefardí en Filipinas, un relato personal de la autora Dotty Acriche Steiner en tiempos de la Segunda Guerra Mundial (Fuentes literarias Ke Haber?).
Canción de shabat: «Ioduja Raionai», autor Israel Nagara, (Safed) S XVI. CD Rosa de Sefarad, el Tesoro Soñado, dirección Eduardo Paniagua.
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz: Cuerpo y alma unidos en el trabajo espiritual – 21/07/17
Continuamos subiendo la escalera espiritual hacia la luz.
Canción: «Nube sobre mi», autor Abu Nuwas, música Horacio Lovecchio, voz Mónica Monasterio. CD Vedregris, Kantes del Mediterráneo.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
