eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Poesía de Juan Carlos García Hoyuelos – 24/08/17
Poesía de Juan Carlos García Hoyuelos: Mi río konverso. Destacamos la obra y el trabajo reciente del poeta español Juan Carlos García Hoyuelos que nos presentó su libro-cd «Aire, fuego y deseo» en castellano y en todas las lenguas ibéricas, también poesías en judeo-español. Ofrecemos un nuevo ejemplo de una de sus poesías en judeo-español en esta versión musical «Mi río konverso» interpretada por Mor Karbasi.-
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía Sefardí – 23/08/17
Gastronomía Sefardí: «Bokadikos de Berendjena».Bienvenidos una vez más a la Kuzina de Emisión Sefarad, los invitamos a aprender esta nueva y rica receta sefardí de título «Bokadikos de Berendjena».Copla sefardí de Sofía (Bulgaria): «Dame parás para el baño», interpretada por Jasmina Petrovich – CD Rosa de Sefarad – El Tesoro Soñado
—————————
Emisión en sefardí – Lenguaje y canto – 22/08/17
Judeo-español: Lenguaje y canto:Un hecho misterioso. Ofrecemos un ejemplo de una historia personal de título: Un hecho misterioso, seleccionado del libro-cd de la soprano argentina Eleonora Noga Alberti titulado «Judeoespañol: Lenguaje y Canto». Canción: «Sos una ija muy gentil», interpretada por Eleonora Noga Alberti
—————————
Emisión en sefardí – Poesía sefardí cantada – 21/08/17
Poesía sefardí cantada de Juan Gelman. Compartimos dos bellas poesías del destacado escritor y poeta Juan Gelman, en judeo-español, con música de Eduardo Laguillo e interpretación de Dina Rot: «Mirandu il manzanu» y «Qui lindus tus ojus» – CD Una manu tumó l’otra
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz – 18/08/17
Continuamos subiendo la escalera espiritual para el trabajo del alma.
Canción de cuna: «Nani, nani», (kante de kriatura) interpretación Jana Lewitová y Vladimir Merta. CD Sephardic Inspiration.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
