eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Literaturas y cuentos en judeo-español – 23/02/17
Volvemos a un cuento de tradición oral con un tema muy sefardí, enviado por Avner Pérez. Capítulo «Djohá o Otniel Hodjá»- El Prínchipe Deskalsado: «Las yaves».
Patrimonio musical: «Ay, madre», canción lírica judeo-española de Marruecos, (Oriente), interpretada por Judith Cohen y Tamar Ilana, Cd Empezar quiero contar, Canciones de Sefarad.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 22/02/17
Los invitamos a la «Kuzina de Emisión Sefarad» para preparar una rica receta tradicional: «Yaprakes de karne», y nos quedamos en la cocina para compartir con este nuevo kante gastronómico «Pescado frito» en la interpretación de Paco Díez y Raúl Olivar, del Cd Esencias de Sefarad, El Komer i el Kantar es al empesar (editado con el libro de cocina de Rut Davidov Sahúl, Aromas de Pimintones Asados).
—————————
Emisión en sefardí – ¿Quién te cierra los ojos? – 21/02/17
Entrevista al actor y periodista José Polo Espliguero, creador de la idea original de una obra dedicada a la memoria de los sefardíes: ¿Quién te cierra los ojos? con guión de Félix Estaire, dirección de Alberto Velasco y los actores José Polo y Ana Cañas. Estrenada el 27 de Enero en la sala Paco Rabal de Madrid con gran éxito y que puede verse en la sala Nave 73 de Madrid. Una historia de amor muy particular, que nos habla de Sefarad, donde se pondrán en juego el amor y el deber.
Kante contemporáneo: «Letra de amor» letra, música e interpretación Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – Festividad de Tu Bishbat – 20/02/17
Festividad de Tu Bishbat en el calendario hebreo, nos adentramos en el significado de la festividad llamada «El año nuevo de los árboles» fiesta agrícola y ecológica, sus costumbres y tradiciones.
Copla de Tu Bishbat: «El debate de las flores» copla, versión oral recibida por la informante de la CJM Clarita Benahim a Viviana Rajel Barnatán, que nos ofrece su interpretación y versión.
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz – 17/02/17
Kantón de la Luz. Consejos espirituales. Tema: Medirse con los miedos.
Patrimonio musical: «Eres chiquita y bonita», voz Ángel Carril – CD Trezoro Sefardit
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
