eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – 12/11/14
Un viaje por las ciudades de Sefarad: la poesía sefardí de autor contemporáneo del texto «La Ija i la Madre Komo la Unya i la Karne», con acompañamientos al piano de Darío Meta, estudiante del Conservatorio Superior de Música de Castilla y León, en Salamanca.
Poesías «En Toledo» y «Molina de Aragón» de Matilde Gini Barnatán, y otros dos ejemplos «Santa María la Blanka» y «Arvolés de Cáceres» de Viviana Raquel Barnatán.
Canción «Ventanas altas», voz Marga Grajer, cd Kantes y Kuentos del mundo Sefaradí.
Emisión en sefardí – 13/11/14
Las investigaciones sobre famosos personajes del S XII y XV de una familia de sefarad, apellidada Ben Menir de la ciudad de Tudela: la endogamia, el pago del impuesto del diezmo, los conversos al cristianismo que cambian sus apellidos.
Canción tradicional: «Avre este abajour bijou» voz Esther Ackermann, cd A la una yo nací.
Emisión en sefardí – 14/11/14
Espiritualidad: Kantón de la luz, continuamos con la Esfera o Sefirá de Biná, en el Árbol de la Vida, Etz Jaim y las energías positivas de la creación.
Cultura: publicación del Boletín del grupo Filatélico Virgen del Carmen de Jaén, sellos y monedas sobre personajes famosos del islam y del mundo judío.
Canción «Más vale trocar» voz Fortuna, cd Mazal.
Emisión en sefardí – 17/11/14
La música sefardí en los buenos deseos y los buenos dichos, canciones tradicionales, de amor y que destacan las palabras de pureza.
Canciones «Donula» Grupo Sirma, cd La llave de tu corazón, «Al ruido de una fuente» Grupo Trío Sefarad, cd Aromas de Sefarad, «Avridme galanica» que interpreta el sefardí Felipe Curiel del cd Todas las voces de Sefarad.
Emisión en sefardí – Nueva calle Violeta Friedman en Torremolinos, Málaga – 18/11/14
Nueva calle Violeta Friedman en Torremolinos, Málaga, honrando la memoria de esta mujer que sobrevivió al Holocausto, ceremonia de inauguración presidida por el Alcalde de Torremolinos, D. Pedro Fernández Montes y la presencia de la hija de Violeta Friedman, Patricia Weiss, destacando su lucha por la memoria de las víctimas. Violeta Friedman logró gracias a su empeño y lucha sentar jurisprudencia en España, creando una nueva ley.
Patrimonio musical: «Una manu tumó l’otra», voz y música: Dina Rot, letra Clarisse Nikoidsky, del cd Una manu tumó l’otra.
Emisión en sefardí – ‘Historia de la educación judía en la España Judía’, de María Isabel Miró Montoliú – 19/11/14
Nuevo libro de la profesora María Isabel Miró Montoliú, Historia de la educación judía en la España Judía, editorial Certeza. Montoliú es profesora del Dpto. de Pedagogía de la Facultad de Ciencias de la Educación y Psicología en la Cátedra Universitaria Española.
Cultura: información sobre la entrega del Premio Or Janucá 5775.
Canción, nana de nueva creación: «Durme, durme kriatura», voz Tami Adrián, letra Matilda Koen Sarano, música Haym Tzur, del cd Nostaljía, Muevas Kantigas Djudeo-espanyolas.
Emisión en sefardí – 20/11/14
Investigación sobre el Romancero Hispánico del académico Ramón Menéndez Pidal sobre el poeta neo-hebreo Israel Nagara, nacido en el año 1555 y su Cancionero:»Semirot Israel».
En nuestra emisión recibimos siempre diversas publicaciones en judeo-español, entre ellas las revistas : Los Muestros de Bruxelles, Aki Yerushalayim de Israel, Erensia Sefardí de Estados Unidos, o El Amaneser de Turquía. De esta última leemos algunos títulos de la sección «Kantón de Bibliografía Sefardí».
Canción «Pregonadas son las guerras», por el Coro del Conservatorio Municipal de Petak Tikva y Ensamble Renaissance, cd Todas las Voces de Sefarad Volumen II.
___________________________________________________________________________________
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a las 14.25 h. y Martes a las 01.15 h. y 04.15 h. U.T.C
- ORIENTE MEDIO: lunes 14.25 hs UTC 15.385 banda 19 m
- AMÉRICA DEL SUR martes 01.15 hs UTC 11.795 banda 25 m
- AMÉRICA DEL NORTE martes 04.15 hs UTC 9.650 banda 31 m
