eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Espiritualidad – 25/09/15
Kantón de la Luz. Nos adentramos en el tema de la fuerza de la palabra y de la oración. Continuamos con consejos espirituales para todas las personas. Como mejorar día a día poniendo en práctica la espiritualidad.
Canción tradicional: «Tres ermanikas», versión recibida por el profesor Samuel Armestead, Viviana Rajel Barnatán ofrece una nueva versión más alegre y fresca
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 28/09/15
Bienvenidos a la cocina de Emisión Sefarad. Hoy les ofrecemos la receta sefardí tradicional de Bulgaria «Kol kon karne mulida», enviada por la Sra. Ruth Shaul (Bulgaria).
Canción contemporánea: «El Kazamentero», letra Matilda Koen Sarano, música Hayim Tsur, voz Ofer Halaf (Israel)
—————————
Emisión en sefardí – Poesía sefardí contemporánea – 29/09/15
«La Ija i la Madre Komo la Unya i la Karne» ,autoras Matilde Barnatán y Viviana Rajel Barnatán, acompañamientos al piano Darío Meta. Un viaje poético que nos llevará a las ciudades de Rodes y Cáceres. Poesías: «Rodes» y «Arvolés de Cáceres».
Canción: «Buena semana», voz Eleonora Noga Alberti. Cd Cantares de Sefarad Vol II.
—————————
xEmisión en sefardí – Personajes y tradiciones – 30/10/15
La mujer sefardí, «la Balabaya». Un recorrido por la mujer transmisora del Legado Sefardí, canciones, cuentos y refranes, las costumbres que se transmiten de generación en generación. Artículo «Mujer Sefardí, sus tradiciones».
Canción: «Istemen Babacigim/No quero madre», versión de Turquía. Cd: Rosa de Sefarad, El tesoro soñado.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 01/10/15
Bienvenidos a la Cocina de Emisión Sefarad. Hoy ofrecemos la receta de «Keftes de Izmir fritas», una rica y diferente receta para preparar exquisitas albóndigas de carne. Libro El Gizado Sefaradí, Zaragoza.
Canción tradicional: «Pásaro de ermozura», Janet & Jak Esim Ensemble. Cd Mira.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
