Conferensia Internacional y Exposição “O Livro e a Iluminura Judaica em Portugal no Final da Idade Média” – 25/2 a 15/5/2015 – Lisboa, Portugal

Exposição “O Livro e a Iluminura Judaica em Portugal no Final da Idade Média” que decorrerá de 25 de Fevereiro a 15 de Maio,  na Biblioteca Nacional de Portugal, em Lisboa.

A Rede de Judiarias de Portugal apoia este evento no âmbito do Projecto “Rotas de Sefarad: Valorização da Identidade Judaica Portuguesa e Dialogo Interculturas”, do qual a Rede de Judiarias de Portugal é Promotor, financiado pelo programa EEAGrants e Governo Português.

PROGRAMA

DAY I

09h00 – Reception
09h30 – Opening ceremony

10h00 – Katrin Kogman-Appel
10h45 – Calligraphy and Decoration in the Farhi Codex (Sassoon coll. Ms 368, Mallorca, 1366–83)

11h00 – Sonia Fellous
12h30 – Illuminated Iberian Manuscripts: a mirror of identities

    Sarit Shalev-Eyni
Sephardic Book Art in Transition: The Biblical Codex and Mudejar Visual Culture

13h00 – Lunch

14h00 – Philippe Bobichon
15h30 – Les manuscrits scientifiques séfarades du fonds hébreu de la Bibliothèque nationale, et leurs illustrations

     Helena Avelar, Luís Ribeiro
Jewish astrology and medicine in 15th century Portugal: evidences and documents

16h00 – Ilana Wartenberg
17h30 – Islamic motifs in mathematical, astronomical and calendrical tables within 15th-century Hebrew Sephardic manuscripts

     Tiago Moita
Under the sign of Apollo and Aesculapius: The Hebrew manuscript at Reynolds Historical Library (Birmingham, Alabama)

DAY 2

09h15 – Maria Portmann
10h45 – Identity and Otherness in Sephardic Book Art

     Aron Sterk
    Joseph Ibn Yahya and his book in the late 15th c. Saint Vincent Panels

11h00 – Maria Ortega Monasterio
12h30 – Some Sephardi Bibles from the Fifteenth Century in the Bodleian Library

     Javier del Barco
     The Biblia Rabbinica Predecessors: Hebrew Glossed Bibles in the Fifteenth Century

13h00 – Lunch

14h00 – Aléxia Teles Duchowny
15h30 – Sephardic paleography of the fifteenth century

     Débora Marques de Matos
     Redefining Borders: Mobility Of Scribes In Late Fifteenth Century Sepharad

16h00 – Cristina Ciucu
17h30 – Sephardic Kabbalah Manuscripts (XIVth and XVth centuries): Codicology, Palaeography, Page Layout, Graphic Representations, Circulation and History

      Ilana Tahan
      The provenance of the Hebrew manuscripts from Portugal held in the British Library collection

17h30 – Exhibition opening

DAY 3

09h15 – Tali Winkler
10h45 – The Free Library Bible: The Life of a 15th-century Iberian Manuscript

    Yitzchak Schwartz
    The Lisbon Workshop’s Hispanic Society Bible: Jewish Art and identity on the Cusp of Modernity

11h00 – Andreina Contessa
12h30 – Wandering books: the migration of 15th century Sephardic manuscripts and their ‘new life’ outside Iberia

     Luís U. Afonso
     Jewish networks, books and early protoglobalisation: investigating the route of BNF Hebr. 1314-1315

13h00 – Lunch

14h00 – Adelaide Miranda, Catarina F. Barreira, Paula Cardoso
15h30 – Dialogues between Christians and Jews. Illumination in Portugal during the 15th century

     Shalom Sabar
Typography, Layout and Decoration: Between the Printed Book and Illuminated Mss. in the Iberian Peninsula

16h00 – Closing ceremony

ORGANIZERS:

LUÍS URBANO AFONSO | MARIA ADELAIDE MIRANDA

+DETAILS: http://hebrewilluminationinportugal.weebly.com

ATTENDANCE: PUBLIC: 20€ | STUDENTS: 10€

(LATE REGISTRATION – AFTER 10 FEBRUARY: 30€)