eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Las novedades de mosotros
LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE
«al Syete» la maison judéo espagnole à Paris
___________________________________________________
Chers Amis
Débutons l’année 5775 par de positives nouvelles, comme nous vous l’annoncions au cours de notre dernière Assemblée Générale, au mois d’avril dernier, nous nous sommes rapprochés d’AKI ESTAMOS avec qui nous allons organiser des activités communes, l’Atelier pour enfants, l’Atelier d’écriture et la Fête de Hanouka.
Quant à nous, nous avons établi un beau calendrier. Nous avons fait en sorte que nos conférences, nos sorties soient diverses et multiples et que vous souhaitiez y participer.
La finalité de ces projets est que nous sommes désireux de réunir les associations de notre belle communauté, d’autant plus qu’aujourd’hui la jeunesse la rejoint.
Maintenant un rappel rapide de notre histoire, vous offrir aussi le parcours visuel rapide de la liste de nos activités programmées pour 2014-2015 et notre enquête sur la« Mémoire, Recueillir, Conserver, Diffuser ».
http://www.alsyete.com/manifes
Nous allons donc commencer nos activités mais avec des regrets. Il est vrai que l’objectif de notre association, la sauvegarde du Syete a été atteint, puisqu’il n’a pas été vendu.
Nous espérions l’intégrer en 2013 et y fêter son Centenaire mais hélas, un problème de sécurité nous a fait surseoir à ce projet qui nous tient tant à cœur.
Depuis 10 ans, nous n’avons jamais renoncé à entrer dans notre lieu où demeure notre Mémoire.
Pour le moment, en attendant que ces problèmes soient résolus, nous avons choisi pour exister, d’intégrer le Cercle Bernard Lazare où se dérouleront, en toute sécurité, nos activités.
******************************
PROGRAMME DES ACTIVITES pour
NOVEMBRE et DECEMBRE 2014
Pour se renseigner, s’inscrire,
merci d’appeler Annie-Paule au 06 64 45 88 76
* Dimanche 9 novembre, 30 novembre 2014 – Atelier d’écriture « Au pays de nos souvenirs »
Animé par Angèle SAÜL, en partenariat avec AKI ESTAMOS, une fois par mois, cet atelier permet de découvrir la joie d’écrire et de développer spontanéité et imagination. Sur des thèmes proposés, liés à notre culture, retour dans le passé afin de fixer nos souvenirs souvent enfouis.
* Jeudi 13, 27 novembre, 11 décembre 2014 – Cours du Rabbin Daniel FARHI (*)
A compter de cette date, tous les quinze jours de 20 H à 22 H, dans les locaux de l’IUSF, 7 rue Pierre Semard, Daniel FARHI s’intéressera à la vie communautaire, sociale et culturelle de nos frères juifs vivant dans un pays dont beaucoup d’entre nous sont originaires puis poursuivra par une étude de la parasha de la semaine à partir de commentaires traditionnels.
* Lundi 17 novembre, 15 décembre 2014 – « Rencontre autour d’un livre »
Animé par Annie-Paule SCTRICK, une fois par mois, de 20 H à 22 H au Cercle Bernard Lazare, ce club de lecture mettra en avant la littérature judéo-espagnole en faisant apprécier par les participants les différents ouvrages choisis.
* Lundi 1er, 29 décembre 2014 – Espace d’Echanges en judéo-espagnol
Cet atelier animé par Henriette ROSILIO, une fois par mois, de 20 H à 22 H au Cercle Bernard Lazare, sera l’occasion de transmettre ses connaissances en judéo-espagnol et d’échanger avec les personnes présentes, pour assurer la pérennité de notre langue.
* Mardi 9 décembre 2014 – Cours de cuisine au Cercle Bernard Lazare
Nous nous retrouverons à 10 Heures au CBL pour confectionner quelques délicates douceurs qui nous prépareront à la fête de Hanouka.
* Mercredi 10 décembre 2014 Atelier mensuel enfants (à partir de 10 ans) au Cercle Bernard Lazare
Animé par Muriel FLICOTEAUX, en partenariat avec AKI ESTAMOS, cet atelier met en avant cultures, danses, contes et chants en judéo-espagnol pour transmettre aux jeunes générations un patrimoine qui, jusque-là, n’était pas enseigné. L’apprentissage de la création et de l’improvisation sera largement favorisé.
* Dimanche 14 décembre 15 H – Conférence à trois voix sur « ALSYETE » Claire ROMI – Annie-Paule SCTRICK – Sabi SOULAM
La naissance, la vie, les souvenirs enfuis des Judéo-espagnols à Paris. La création et le travail de mémoire d’une population qui a connu la déportation et les camps.
* Dimanche 21 décembre – Fête de HANOUKA au Cercle Bernard Lazare
Fête des lumières qui nous permettra de nous réunir avec nos amis d’AKI ESTAMOS au CBL, avec boissons et gourmandises judéo-espagnoles que nous dégusterons avec le plaisir de nous retrouver pour une après-midi pleine d’amitié et de convivialité. Un spectacle pour enfants précèdera l’allumage des bougies de Hanouka.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
NOS SORTIES …..
* Dimanche 16 novembre 2014 – Visite des camps de Pithiviers et de Beaune-la-Rolande et du CERCIL (Centre d’Etude et de Recherche sur les Camps d’Internement du Loiret)
Nous visiterons les camps de Pithiviers et de Beaune-la-Rolande, guidés par un conférencier pendant la matinée puis nous nous rendrons à Orléans où nous serons accueillis par Hélène MOUCHARD-ZAY qui nous fera découvrir le CERCIL. Départ de Paris en covoiturage.
* Mercredi 19 novembre 2014 – Visite du Musée Nissim de CAMONDO
Le conférencier nous retracera l’histoire de la famille CAMONDO en nous faisant rencontrer les personnalités les plus diverses qui se sont succédé au cours de cinq générations qui ont traversé les siècles avec splendeurs et tragédies. Cette lignée de Juifs venus d’Orient, grands collectionneurs et mécènes, a enrichi les musées français avec des chefs-d’œuvre acquis avec leur amour de l’art.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Le Rabbin Daniel FARHI nous précise que cette année le cours sera divisé en deux séances consécutives d’une heure chacune.
La première tranche sera consacrée à la lecture du journal en judéo-espagnol de la communauté d’Izmir,DIYALOG, dont des exemplaires seront distribués. Cette lecture qui sera accompagnée d’une traduction en français pendant le cours nous permettre à la fois d’être informés sur le quotidien d’une des dernières communautés au monde à parler le judéo-espagnol (avec Istanbul) et de prendre connaissance d’articles de fond.
La seconde tranche sera consacrée à une étude de la parasha de la semaine, beaucoup d’entre vous ayant manifesté le désir que Daniel FARHI enseigne en tant que rabbin.
******************************
Merci à vous tous pour votre fidélité,
Le Conseil d’Administration
Pour nous écrire ; soutien@alsyete.com
Pour consulter notre site : www.alsyete.com
