AKI YERUSHALAYIM #87 – Anyo 31 – AVRIL 2010

Publikada 2 vezes al anyo por SEFARAD: Asosiasion para la Konservasion i Promosion de la Kultura Djudeo-espanyola, en kolaborasion kon La Autoridad Nasionala del Ladino.
 
Shefe Redaktor: Moshe Shaul
Vise Redaktora: Zelda Ovadia
Konsejo de Redaksion
Mordehay Arbell, Matilda Koen-Sarano,
Zelda Ovadia, Avner Perez, Moshe Shaul

ARTIKULOS

• Letra del Redaktor
  Moshe Shaul
• LadinoKomunita kumple sus 10 anyos de aktividad
• Otro aniversario: El Amaneser ya tiene 5 anyos
• La «Ermoza Aventura» de Jean Carasso
  Moshe Shaul
• El primer martir djudio de la Amerika
  Eliyau Barokas
• La vizion de Emma Lazarus
  Gad Nassi
• La mansion de la famiya Arie en Samokov
  Mordehay Arbell
• Avraam Galante – Su vida i su ovra literaria
  Zelda Ovadia
• El kal olvidado en Segovia
• La primera konferensia internasionala de la Diaspora djudia sefaradi del Caribe
• Los plateros sefaradis de Malta
  Rabbi Mitchell Serels
• Filatelia Sefaradi
  Mordehay Arbell
• Los djudios de Zakintos – una komunidad desparesida
• Ay Madre! Sovre la vida i la muerte de Ovadia Baruh,
  de los reskapados del kampo de eksterminasion de Auschwitz
  Moshe Shaul
• La Kula de Galata
  Zelda Ovadia
• Kantoniko de Soletreo
  Avner Perez
• Kantoniko de Haketia
  Gladys Pimienta

ANTOLOJIA DJUDEO-ESPANYOLA

• Emansipasion en las komunidades sefaradis, fin del siglo 19
  Elena Romero
• La vendida de las Misvot, komo remedio para menguar tensiones entre miembros de la komunidad
  Eliezer Papo
• Tio Moshon, el korredor de novias
  Yitshak Benrubi
• Reyna Koen – Pimera mujer sefaradi autora de livros en ladino en el Imperio Otomano
  Gila Hadar
• El salon del ladino
  Matilda Koen-Sarano

PAJINAS DE POEZIA

• El fuego, la agua i la fama
  Salomon Bicarano
• Asperando al amado
  Renee Behar de Huino
• En la fiesta de las frutas
  Yehuda Hatsvi
• LIVROS
• REVISTAS
• ARTIKOLOS
• DISKOS
• Krusigrama Nº 39
  Matilda Koen Sarano
• Gastronomia Sefaradi
  Zelda Ovadia
• EL DJUDEO-ESPANYOL I LA KULTURA SEFARADI EN LA INTERNET
• PERIODIKOS

Abonamiento
(Por los 2 numeros anuales)
Israel – 70 Shekalim / Estranjero: USD 40 o 30 Eur

 
Kerido lektor i amigo,

De mizmo ke munchas otras revistas kulturales ke no son publikadas por butos lukrativos, Aki Yerushalayim tambien pudo ser publikada asta agora grasias al apoyo de institusiones komo la asosiasion “Sefarad” i la Autoridad Nasionala del Ladino ansi ke de sus lektores i simpatizantes – apoyo ke es importante oy mas ke siempre afin de poder kontinuar en muestra lucha, malgrado todos los ostakolos i las difikultades ke mos enfrentan i ke podremos superar solamente grasias a la partisipasion aktiva de kada uno de mozotros.

No asperes mas! Djuntate oy mizmo al Klub de Amigos de Aki Yerushalayim kon una kontribusion ke reflekte tu amor a muestra kultura i tu dezeo de partisipar en los esforsos para su konservasion, ayudandomos ansi a transmeterla a muestras sigientes jenerasiones tambien.

  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —

KLUB DE AMIGOS DE AKI YERUSHALAYIM
POB 8175   Yerushalayim   91080   ISRAEL
Formulario de adezion

Nombre i Alkunya: …………………………………………………
Adreso:.…………………………………………………………………

? Kero ser Miembro Fundador           $ 500/ € 400
? Kero ser Miembro Protektor           $ 250/ € 200
? Kero ser miembro                           $   50/ €  40

Vos rogo de embiar un abonamiento regalo a
         (Nombre) ………………………………………
          (Alkunya) ……………………………………..
          (Adreso)   ………………………………………

?   Kero pagar   kon chek,  a nombre de “Sefarad”
?   Kon karta de kredito internasionala  

Numero    ………………………………………………
Data de eskayimiento   …………………………