La Seksión en ladino de kada semana del periodiko Shalom de Estambol siempre kon artikolos interesantes. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Read More »PUBLICACIONES
LA MALISYA MUZULMANA por el Dr. Selim Salti
Es difisil de darmos a entender mozotros djudyos, komo dezde miles de anyos no podimos eskabuyormos del antisemitizmo. Un mabul de livros se eskrivyeron a este sujeto, sienes de ombres djudyos de sensya purfiyaron de mirar a topar una solusyon a esta gangrena ke se arraygo en la memoria …
Read More »DEKE ESTAVA AYA EN ESTE MOMENTO por Dora NİYEGO
Eskrito por un rabino. Munchas vezes pensi en esto, i kada vez ke fyestamos Purim, este momento me vyene a los ojos. Aviya empesado mi karyera rabiniko. Un myembro de mi komunidad me disho ke una mujer keriya avlar kon mi. Eya tyene difikultad de kaminar, i si es posivle …
Read More »Es hora de que apreciemos esta novela feminista sefardí de 1930
«Mazaltob», una conmovedora historia sobre la mayoría de edad escrita por Blanche Bendahan, acaba de ser traducida al inglés. Es muy fácil mirar el pasado judío sólo a través de una lente literaria asquenazí. Escritores aclamados como Shalom Aleichem e Isaac Bashevis Singer han coloreado nuestra comprensión del judaísmo con cuentos de …
Read More »İSTORYA DE UN AMOR por Forti Barokas (Teksto+audio)
El tyempo del İmperyo Otomano, su nono era Kadi de Bagdad, su padre teniya un posto en el palasyo del Sultan, el ijo presyado de esta famiya Mehmet Galip, teniya una vida muy rika, se engrandesyo kon mosas, en una grande rezidensya en el mijor sentro de Estanbol en …
Read More »La Seksion en ladino/djudeo-espanyol del djurnal Shalom: «UN DIYA de ALHAD» i otros artikolos del 14/3/2024
La Seksión en ladino de kada semana del periodiko Shalom de Estambol siempre kon artikolos interesantes. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Read More »“Kaminando i Avlando” Nº48 – Janvier, Février, Mars 2024
KAMINANDO I AVLANDO Revue de l’Association Aki Estamos Les Amis de la Lettre Sépharade fondée en 1998 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Kaminando i Avlando 48 ******** Siège social et administratif …
Read More »ROLO MALO DEL KATAR por el Dr. Selim Salti
La realita dezagreavle del Katar ke sostiene direktamente las organizasyones terroristas komo el Hamas ke dan muncho danyo al esforso de kombatir globalamente el ekstremizmo i las matansinas en Israel, en los Estados Unidos i en sus aliados deve ser imperativamente kon fuerza kondanada. Este chiko payis establisido entre …
Read More »A través de los mares / Across So Many Seas de Ruth Behar
El deseo de pertenecer a algún lugar y el amor por la vida unen a las cuatro protagonistas de la nueva novela de Ruth Behar, autora ganadora del Premio Pura Belpré ESPAÑA, 1492: La familia de Benvenida huye de la Inquisición. Todos están en peligro si no renuncian a sus …
Read More »EL DIYA DE LAS MUJERES por Dora NİYEGO
El 25 del mez de Marso 1911, uvo un grande fuego en una grande fabrika de New York (The Triangle Factory). Las lavorantes de esta fabrika eran Italyanas i Judiyas ke aviyan emigrado kinze anyos antes a los Etados Unidos para topar una vida mijor. Syen i kuarenta i sesh …
Read More »LA VYEJA KERE BİVİR PARA MAS VER İ OYİR por Forti Barokas (Teksto+audio)
Despues de un largo i malorozamente amargo invyerno (achakes de la gerra ke mos toko al korason), apoko apoko ya vino la primavera. Kuando vyene la primavera, lo mas muncho ke me plaze es, ke alargan los diyas. Komo me esperto muy demprano, ay mezes i mezes ke tomo …
Read More »La Seksion en ladino/djudeo-espanyol del djurnal Shalom: «LAS MOSAS» i otros artikolos del 28/2/2024
La Seksión en ladino de kada semana del periodiko Shalom de Estambol siempre kon artikolos interesantes. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Read More »