XI Jornada Europea de la Cultura Judía

El 5 de septiembre 2010 es la fecha de la edición de este año de la celebración a escala europea de la Jornada Europea de la Cultura Judía.

Ya en su 11º año, el JECJ se ha convertido en un acontecimiento verdaderamente europeo, con más de 25 países europeos que participaron en el 2009: Bélgica, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Italia , Lituania, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Polonia, Rumania, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania y el Reino Unido.

Cada año, se elije un tema especial, en torno al cual giran las actividades y eventos que se organizan. El tema de este año, «Arte y El judaísmo», que ofrece un particular campo con variedad de temas para explorar:

– Diferentes tipos de arte: pintura, escultura, arte decorativo, literatura, música, cine, teatro.
– Diferentes artistas: pintores, escultores, escritores, actores, compositores y artistas intérpretes o ejecutantes, directores.
– Distintos períodos: antigua, medieval, moderno y contemporáneo.
– Otros: mecenas del arte, colecciones
– El arte aplicado en las ceremonias religiosas o en la vida cotidiana
– Etc., etc

Esto significa que los organizadores de todos los países participantes serán capaces de llegar a innumerables tipos de actividades para atraer y sorprender a los visitantes, que se les dará una oportunidad extraordinaria para descubrir la riqueza artística de la cultura judía y su patrimonio.

Más información en www.jewisheritage.org y en www.redjuderias.org.

Descargar programa completo en Córdoba.

September 5th 2010 is the date of this year’s edition of the European-wide celebration of the European Day of Jewish Culture

Already in its 11th year, the EDJC has become a truly European event, with more than 25 European countries taking part in 2009: Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine and the United Kingdom.

Every year, a special subject matter is chosen, around which activities and events are being organized. The subject matter of this year, “Art and Judaism”, offers an especially wide field of topics to explore:
– Different kinds of art: paintings, sculptures, decorative arts, literature, music, films, theatre
– Different artists: painters, sculptors, writers, actors, composers and performers, directors
– Different periods: ancient, medieval, modern, contemporary
– Others: patrons of art, collections
– Art applied in religious ceremony or in everyday life
– Etc., etc.

This means that organizers from all participating countries will be able to come up with innumerable different kinds of activities to attract and surprise the visitors, who will be given an extraordinary opportunity to discover the artistic wealth of Jewish culture and heritage.

More information at www.jewisheritage.org and www.redjuderias.org.

Download Córdoba.